Matthai 21:41 - Zanniat Bible

⁴¹ Anite in, “Ciabang hrokhrawl mite tu rek tuhai a covo hmanniu ai a pethaitu tuh midang hnenah a vuan zawn tuh i,” tiin sawn i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Yngni chu a kyn, “Hâ maniâ sy ngyi rang chu sadim kân ronnin yng na that at a, grep baryi chu nilo dang, a myrâ rymal zo rima a myrâ chu a kyn pat â pêk lom ngyi kyn, nilo rangnin yng na la iat” yng ti a.

Khualsim Bible

⁴¹ Anmimi ni, “Acui misiavale cu thihsia in thihsak hngai lei khawh, sabit duum cu a vuang lawh zat tikih a cohnga amah a piala tu ding hlawhsetmile a sawn hngai thok,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Annih in, “Cubangtuk mi ṭha lo pawl cu a that ding ih a covo hman teih a pe theitu ding midang hnenah a hmuan cu a san ding,” tiah an sawn.

Matthai 21:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 18:6

Anite in Paul engsan tlang ai pong siava in sawn fangin Paul in a lungkhim lo larruai in a hnikpon ai laivut thin ta ai, “Ning pairal lekhaw ningmah ai mawh ihang! Kai mawh i hluk mah ih! Tunai panin Gentile mite hnenah feh tuh ihang ing!” tiin ti i.

Matthai 21:43

Fiang ngai in ning rel ing: Pathian ukhnak heh ning hnenin lang tuhai thai pha ngai ai a suahruaitu tuh pawl hnenah pe tuh i,” tiin ti i.

Tirhthalahle 28:28

Cen Paul in a tawphnak ah, “Pathian ai nunohnak Thuthang heh Gentile mite hnenah hlengruai zo i, tiheh ling kul i si. Anite in ciami Thuthang heh ngai tlang tuh i!” tiin ti i.

Hebru 12:25

Ciamanin ning hnenah thu a reltu ai thu el tuh loin ralring tu ih. Pathian thuthang laivum ai amahte relhnak rin a eltu heh luat lo i. Vancung ai a reltu ai thu amam heh ngai hlahle singkhaw zaitlukin kin luat tuh lo amam i!

Hebru 2:3

Ciatih ilekhaw kin in hetluk in nunohnak thawmlian heh zaikhai siar hlah lesingkhaw akontih in cawhhnak in kin luat thil tuh i? Bawipa amah rori in he nunohnak thu heh a hmasaber ah than ai amah a lingtu hmuahhmuah in a dik zia heh kin hnenah larruai zo i.

1 Thesalon 2:16

Gentile mite hnenah nunohnak Thuthangpha rel tuh rin kin dawn tlang i. Ciatihin amahte bawnhnak awng ṭiode sualhnak tu a pittawp hlengruai tlang ai a tawphnak ah Pathian ai thinrawhnak amahte vumah hleng i.

Tirhthalahle 28:8

Publius ai pa tu hlawng ur le thisan sor in ur ai a khuahluan ah it ngio i. A ithmun khan songah Paul lut ai a vumah kut suan in sawnget ai cak lio i.

Tirhthalahle 15:7

Can raipui el dun tlang hnuaah Peter ding ai, “I u le i naute, ning ling zo bangin kaimah heh ningmah lakin Gentile mite in Thuthangpha za ai a sang thil tuhin Thuthangpha amahte hnenah rel tuhin Pathian in i rilhnak a raipui zo i.

Matthai 3:12

A kut songah fang khaphnak ṭangṭa awh i. Fang mu tu benpui songah khum tuhai fanghite tu a hmit awng kel lo mai songah lon tuh i,” tiin ti

Zekhariah 13:8

cen he ram song minungte seu thum seu hnih thi tuh i. Seu thum in seu khat ian luat tuh i.

Zekhariah 12:12

Hemi ram innsang cangcang ah mah hlanlam ṭen lungsia in um tuh i. David ai tesinfa innsangte, Nathan ai tesinfa innsangte, Levi ai tesinfa innsangte, Shimei ai tesinfa innsangte le a dang innsangte khai ciatihin um tuh i. Amahte innsang ṭen ah lungsia in um tuhai pasal le nupang tu hmun dangdang ah lungsia in um tuh i,” ti i.

Daniel 9:26

Ciami can a bo fangin Pathian ai a rilhnak hotu heh dik lo ngai in rek tuh i. A hat ngai ram uktu ai ralkapte in khuapui le Biakinn tu siatsuah tuh sek i. Tilawi bangin a tawphnak hleng tuh i; Pathian ai a paicialephnak ral le siatsuahhnak tepawl hleng tuh i.

SAAM LABU 2:9

Thirfung in a khoi tian nangmah in seu tuhai, Lai bel seuhnak a khoi bangin nang in seu tuh isi,” tiin ti i.

Isaiah 65:15

I rilhnak minungte in ning hming tu cukcamhnak ah hmang tlang tuh i. Bawipa Kaimah rori in ning thiruai tuh ing. Ikhalselai i thu i hluntute tu hmingthar pe tuh ing.

Matthai 21:34

Cabit thai loih can a cu fangin a covo lang tuhin a vuan zawngtute hnenah a hnenumte hlat i.

Matthai 21:40

“Vuan naitu pa a hleng fangin cia vuan zawngtute tu akontih in bawn tuh i tiin ruat i si?” tiin zawt i.

Luka 20:16

Amah kawi tuhai ciamite a rek hnuaah vuan zawngtu dang hnenah a vuan zawn tuh i,” tiin ti i. Ciami heh misenpui in za fangin, “Ciatihin tu ti tuh hrimhrim lo i,” tiin ti tlang i.