Matthai 20:9 - Zanniat Bible

⁹ Zan lam nazi panga ai naper a pantute tu a hlawhman ah ngun tangka fangkhat ṭen pe i.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Khanung, sawm lyi khatka tenka ai misin ngyi chu yng hawng ta nung, pheng ngan alu alu duli yng man.

Khualsim Bible

⁹ Nazi panga hrawngih ṭuan hlawh torh mipawl an phat tikah ni khat hlawhman – denarii pakhat – vek an co.

Falam Common Language Bible

⁹ Zanlam nazi panga-ih hnaṭuan a thoktu pawl cu an hlawhman ah ngun tangka fangkhat ciar pek an si.

Matthai 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 20:10

Ciamanin hmasaber ah naper ruaihnak mite hlawhman pe tuhin a kawi tlang fangin tam deuh ngah tuhin um dun i; ikhalselai anite khai ngun tangka fangkhat ṭen pe ve i.

Matthai 20:2

Nikhat hlawhman ngun tangka fangkhat pe tuhin a lungkhim ai a vuan ah napertute hlat i.

Matthai 20:8

Zan lam a hleng fangin vuan naitu pa in vuan uktu pa khiah, ‘Vuan napertute ko tulai a nihlawh pe tu. A hnuataber ai a pertute in pan tulai a hmasaber ai a pertute tian,’ tiin ti i.