Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 20:7 - Zanniat Bible

7 Anite in, “Aisu inkhai naper kin ruai lo manin i,’ tiin sawn i. Ani in, ‘Ciatih ilekhaw cabit vuan ah feh tu ilai per tu ih,’ tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

7 Yng ni chu a kyn, ‘Kyini rang te atu khawm tulsin lom kyi nâ pêk awm mak,’ yng ti. Atak chu yng kyn, ‘Nyngni khawm grep baryi kyn sê ta rou,’ yng na ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Anmimi ni, ‘Ahuhman ni hlawhset in man tirh hlah u khawh’ tiah an ti. Ani ni, ‘Nangmi khaw sabit duum ah tat ve uh’ tiah a ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Annih in, ‘Zohman in hnaṭuan in pek lo ruangah a si,’ tiah an sawn. Anih in, ‘Cuti a si ahcun sabit hmuan ah feh uhla va ṭuan ve uh,’ tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 20:7
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na tawkhnak naper hmuahhmuah heh na thazang naihnak hmuahhmuah in bawn tu; zaimantifangin na hleng tuhhnak Sheol ahcen naperhnak ituseh, ruathnak ituseh, linghnak ituseh, fimhnak ituseh zaikhai um nawn lo i.


Jesuh in, “Vancung Ukhnak tu hetih bang i. Mi pakhat tu a cabit vuan songai napertu si tuhin zing khuantla in feh i.


Zan lam nazi panga dawn fangin dawr hmunah feh lala ai minung hrekkhatte a ding tlang lai ngio hmu i, ‘Zaimanin zaikhai bawn loin sunnivui ding ai ning can boruai i si?’ tiin zawt i.


Zan lam a hleng fangin vuan naitu pa in vuan uktu pa khiah, ‘Vuan napertute ko tulai a nihlawh pe tu. A hnuataber ai a pertute in pan tulai a hmasaber ai a pertute tian,’ tiin ti i.


Sun lak song hmuahhmuah i hlattu ai naper per kul i. Zan hleng cing tuh hang ai aisu khai naper per thil tuh nawn lo ising.


Pakhat le pakhat, “Akontih in bawn tuh ising? Aisu inkhai bawn thil lo ngaihsunurkul thil mak bawn i, ti khiah Jerusalem khua songai a ummi hmuahhmuah in ling zo sio ai aisu inkhai el thil nawn lo i.


Pathian hnenah thangphat songlawihnak pe ngasing. Amah tu Jesuh Khrih ai Thuthangpha i aupuihnak le a liam sa san tampui songah thup in um napui tunai phuanghnak thuthuk thawmin ning sanghnak songah kho ngai in ning dingruaitu i.


Bawipa in sal ituseh, miluat khai ituseh, aisusu khai thil pha a bawnhnak manin phatman pe tuh i, ti khiah hih tu ngio ih.


ciami thuthang tu san tampui song aisu miphun hnen ahkhai phuang loin thuphnak i ai tun fang ian in a minung hnenah phuanghnak Thuthangpha i.


Pathian in mi hlaihdan lo i. Ning naperhnak ituseh, Pathian ning ithnak larruai in Khristian rualpuite ning bawm awnghnak le tun ahkhai ning bawmhnak hnelhno tepawl ituseh, Pathian in hih tuh ṭiode i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ