Matthai 20:6 - Zanniat Bible

⁶ Zan lam nazi panga dawn fangin dawr hmunah feh lala ai minung hrekkhatte a ding tlang lai ngio hmu i, ‘Zaimanin zaikhai bawn loin sunnivui ding ai ning can boruai i si?’ tiin zawt i.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ Khanung, dârkâr sawm lyi khatka deng kuvang nung pêna â sê nok a, midang dingnin â awm ngyi rang a vâ mu ia, hanung, yng kyn, ‘Itâ maw niterep hinân dingnin nyng awm tâk?’ yng na ti.

Khualsim Bible

⁶ Culeh nazi panga hrawng ah a vaksuak ih, mipacepawl diingin a hmu hngai, culeh, ‘Ica’h a hina’h sun nihlawh nan diing men luala?’ tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁶ Zanlam nazi panga zikte ah dawr hmun ah a feh sal ih minung ṭhenkhat an rak ding hrih kha a hmu. ‘Ziangah so zianghman tuah lo in sun nihlawh nan ding ih nan tikcu nan cemter?’ tiah a sut.

Matthai 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 19:15

Thazawng in mitmu ṭio lesikhaw ri na kam tuh i.

Thusimtu 9:10

Na tawkhnak naper hmuahhmuah heh na thazang naihnak hmuahhmuah in bawn tu; zaimantifangin na hleng tuhhnak Sheol ahcen naperhnak ituseh, ruathnak ituseh, linghnak ituseh, fimhnak ituseh zaikhai um nawn lo i.

Ezekiel 16:49

Anite le a fanute tu aih tuh ti le rong tampui nai tlang ai lungmuang le thinnuam in um manin puarthau ngai i; ikhalselai mifarah le minautate tu zaikhai siar lo i.

Matthai 20:5

Ciatihin feh i, ciatihbang thotho in nazi hlaihnih ah le zan lam nazi pathum fangin a dangte hlat lala i.

Matthai 20:7

Anite in, “Aisu inkhai naper kin ruai lo manin i,’ tiin sawn i. Ani in, ‘Ciatih ilekhaw cabit vuan ah feh tu ilai per tu ih,’ tiin ti i.

Matthai 20:9

Zan lam nazi panga ai naper a pantute tu a hlawhman ah ngun tangka fangkhat ṭen pe i.

Johan 9:4

Sun lak song hmuahhmuah i hlattu ai naper per kul i. Zan hleng cing tuh hang ai aisu khai naper per thil tuh nawn lo ising.

Tirhthalahle 17:21

(Zaimanin ciatihin ti ini tifangin Athens khua songmi hmuahhmuah le he khua ai a umtu ramdang mite inkhai cia thuthar le thilthar heh amahte can veksen hmang in za thliahthlo le rel hnelhno a hiamhnak ber pawl i).

Hebru 6:12

Mi thazawng ning cang tuh i daih lo i; ikhalselai Pathian ai a thukhamciahnak a cotu cang tuhin sanghnak naitu le thinsauhnak naitute bang cang tuhin ning daih i ing.