Matthai 20:1 - Zanniat Bible

¹ Jesuh in, “Vancung Ukhnak tu hetih bang i. Mi pakhat tu a cabit vuan songai napertu si tuhin zing khuantla in feh i.

Dân Thar NT (BSI)

¹ “Ryvân ram chu, in pumapâ a grep baryi kyn nilo ngyi rang yng na misin rang tâ zinga ai sok kuvangnin â chang.

Khualsim Bible

¹ “Icatile vancung uknak cu loram ngeitu, a sabit duum ih rianṭuantu ding hrawl ah mawpan a vaksuak tu pa mang a ii.

Falam Common Language Bible

¹ Jesuh in, “Vancung Uknak cu hi bangtuk hi a si. Mi pakhat cu a sabit hmuan sungih hnaṭuantu hawl dingah zingthlapit in a feh.

Matthai 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:24

Jesuh in santehhnak a dang pakhat rel lala ai, “Vancung Ukhnak tu hebang i. Mi pakhat in a lo songah hlaici pha pawi i.

Matthai 13:31

Jesuh in santehhnak a dang pakhat rel lala i, “Vancung Ukhnak tu hebang i. Mi pakhat in pakap ci lang ai a lo songah pawi i.

Matthai 13:33

Jesuh in santehhnak pakhat anite hnenah rel lehthio i. “Vancung Ukhnak tu nupang pakhat in col tlawmniu lang ai sangvut relkhat songah phulh thawn bang i. Ciami col tlawmniu in sang bawm khat khiah a veksen in thoruai sio i,” tiin ti i.

Matthai 13:47

“Vancung Ukhnak tu tili songah vorhhnak sur bang i. Nga pomtu hrekkhat in amahte sur tu tifingriat songah vorh ai nga a phuncang awk i.

Matthai 20:2

Nikhat hlawhman ngun tangka fangkhat pe tuhin a lungkhim ai a vuan ah napertute hlat i.

Matthai 21:28

Jesuh in, “Zaitin ruat tlang i si? Vaikhat laiah mi pakhat in fapate pahnih nai awng i. A fapa upa hnenah kawi ai, ‘I fa, tunnia ah cabit vuan ah feh tulai naper tu,’ tiin ruai i.

Matthai 22:2

“Vancung Ukhnak thu tu hebang i. Vaikhat laiah kumpibawi pakhat in a fapa ai nupui hoihnak puai bawn i.

Matthai 23:37

Jesuh in, “Aw Jerusalem, Jerusalem! Na hnenah Pathian ai prophette nangmah in rek ai a hlathnak tepawl khai lungto in sep isi. Arpui in ar fate a ko hniaah a op bangin na minungte tu i kut in hup thliahthlo napui na daih lo i!

Matthai 25:1

Jesuh in, “Ciami can ah vancung Ukhnak heh mohoitu pa hmuak tuhin a maikhuat thawn a fehtu fenute pahra bang i tuh i.

Matthai 25:14

Jesuh in, “Cia can ah vancung Ukhnak tu he bangin i tuh i. Vaikhat laiah mipa pakhat um ai khual tlawng tum i. A feh hlanah a hnenumte ko ai a thilrite kilkhawlruai i.

Matthai 3:2

“Vancung ukhnak nong zo i. Ning sual sir tu ih,” tiin ti i.

Marka 13:34

Ziang thawn bang dun i tifangin mi pakhat khual tlawng tuhin feh ai a hnenumte khiah amahte ṭuanvo fel ngai le khimliang in pe ai dawngkham kiltu pa khai it lo le sing loin dawngkham kil tuhin a tiamtu inn naitu pa bang i.

Johan 15:1

Jesuh in, “Kai tu cabit kuang ngaingai ing ai i Pa tu vuan naitu i.

1 Korin 15:58

Ciamanin i ithnak u le naute, tlu tuh loin kho ngai in ding tu ih. Pathian naper heh thakol ngai in per tu ngio ih; Bawipa ai na ruaih heh a lovang awng lo i, ti ling i si.

Hebru 13:21

Daphnak Pathian in amah ai daihhnak ning bawn thil tuhin ning kulhnak thilpha hmuahhmuah ning pe tu hram seh; cen Jesuh Khrih hmangin a daihhnak heh kin songah bawn tu hram seh. Kumzangza in kumzangza tian Khrih tu songlawi in um tuseh! Amen.