Matthai 2:4 - Zanniat Bible

⁴ Ciamanin Herod in suangbawi upate le Danthiam mite kokhawm ai, “Messiah tu akonah suak tuh ini?” tiin zawt i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Hakhanung chu, awchai ulyn ngyi le lekhasui ngyi kipka rang kounin yng na bum a, Krista a zirnâ lom mun yng na rythang a,

Khualsim Bible

⁴ Culeh Tlangbawi upapawl leh daanthiampawl a ko khat hngai ih Messiah khawnangih a suah thok a hlekhlai hngai.

Falam Common Language Bible

⁴ Curuangah Herod in puithiam upa pawl le Daanthiam pawl a kokhawm ih, “Messiah cu khuiah so a suah ding?” tiah a sut.

Matthai 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 34:13

A dang Levi mite in thilri phurtute ho tlang ai napertu dangdang siktute khai i; a dang Levi mite tu laingantu, cazi le dawngkham kiltute i.

2 Sansiarnak 34:15

Ciafangin Hilkiah in, “Hemi Biakinn songah Dan laibu khul ing,” tiin Shaphan hnenah rel i. Hilkiah in ciami laibu heh Shaphan hnenah pe ai,

2 Sansiarnak 36:14

Ciahlaiah Judah mi hotute, suangbawi le mizapui khai a hiangai umtu miphunte ai sualhnak keniah hlun tlang ai sual tlang i. Ciatihin Bawipa amah rori in a thianghlimruaihnak Biakinn heh ningrimtiar i.

Ezra 10:5

Ciafangin Ezra in Shekaniah ai relhnak bangin bawn tuh sio in suangbawi upate, Levi mite le mizapui tu cukcam in thukhamruai i.

Ezra 7:6

Ezra tu Dan thiammi i ai Bawipa, Israel ai Pathian in Moses hnenah a pehnak Dan thu heh ling ngai i. Ezra tu Bawipa in hmuifu a pe manin a ngenhnak hmuahhmuah heh kumpimangbawi in pe i.

SAAM LABU 2:2

Bawipa le a thaupawh mi kumpibawi engsan ai, A kumpibawite ral tho tlang i; A hotute ṭang tlang in engsanhnak ngaisung ai,

Jeremiah 8:8

Kin fim ai na dante ling i ing, tiin akontih in ti thil i si? Sik tu ih, i dante tu laingantu mileplete in thleng zo sek i!

Malakhi 2:7

Pathian thu dik ngai in lingthilhnak tuhin mi zirh tuh heh suangbawite ṭuanvo i. I daihhnak le i tumhnak a linghnak tuhin misenpui in been tuh i, zaimantifangin suangbawite tu Cungnungber Bawipa ai palaite i.

Matthai 13:52

Ciafangin Jesuh in, “Ciatih ilekhaw vancung Ukhnak thu a zir zomi dan zirhtu zongzong khai a thilri dahhnak inn songin thil hlun le thil thar a suahtu, inn naitu pa bang i,” tiin rel i.

Matthai 2:3

Ciami thu tu kumpibawi Herod in a za fangin a thin har ngai i. Jerusalem khua ai a umtu midang hmuahhmuah khai thin har tlang ngai ve i.

Matthai 2:5

Ciafangin anite in, “Judea ram Bethlehem khua ah suak tuh i,” tiin sawn tlang i. Prophet ai nganciahnak tu:

Matthai 21:15

Thil ngaihsunurkul a bawnhnak le Biakinn songai naupangte in, “David ai fapa tu thangphat tu ih,” tiin a au tlanghnak heh suangbawi upate le Danthiam mite in hmu fangin thinraw tlang ngai i.

Matthai 21:23

Jesuh tu Biakinn songah lut leh ai thu a zirh laitak ah suangbawi upate le hotute a hnenah kawi tlang ai, “Zaimanin hebang thil bawn i si? Aisu in thu na pe i?” tiin zawt tlang i.

Matthai 26:3

Cen suangbawi upate le a dang upate tu Suangbawi Sang Caiaphas inn ah tawk dun tlang ai,

Matthai 26:47

Jesuh a pong hnelhno laitak ah hnuahlunte hlaihnih lakah a teltu ve Judas hleng i. Amah thawn hmunkhat ah suangbawi upate le Judah mi a dang upate ai hlathnak miburpui heh ralvang le tumbelte awh in kawi tlang i.

Matthai 27:1

Zing lam fangin suangbawi upate le Judah upate in Jesuh rek tuhin tawlrel tlang i.

Matthai 7:29

Ani incen Danthiam mite bang ilo in thunai ngai in thu zirh i.

Marka 8:31

Cen Jesuh in a hnuahlunte zirh ai, “Mi Fapa tu tuarhnak a roh ngai tawk tuhai upate, suangbawite le Danthiam mite in hnawl tuhai rek tuh i, ikhalselai ni thumhnak ah tho leh tuh i,” tiin ti i.

Luka 20:19

Danthiam mite le suangbawi upate in ciata rori ah pom tum tlang i, zaimantifangin a vumai santehhnak heh amahte ti hrim in a relhnak i, ti khiah ling tlang i; ikhalselai mizapui khiah lau lawnsi i.

Luka 23:10

Suangbawi upate le Danthiam mite tu hmai lamah suak tlang ai Jesuh tu a roh ngai in sual si i.

Johan 18:3

Ciamanin cia vuan ahcen Judas khiah Rome ralkap bur khat, suangbawi upa le Farasite ai hlathnak Biakinn kiltu palikte thawn, ralthuam keng ai maikhuat le maifar thawn feh tlang i.

Johan 3:10

Jesuh in, “Nang tu Israel mite lakah zirhtu saya pakhat inapui hemi rin ling lo isim?

Johan 7:32

Jesuh thula mizapui in rel tlang murhmo khiah Farasite in za fangin suangbawi upate thawn Jesuh pomtu tuhin biakinn kiltu palikte hlat i.

Johan 8:3

Cialak fangin Danthiam sayate le Farasite in kangkawm sualhnak a bawn laitak rori a pommi nupang nu khiah koih ai mizapui hmaiah dingruai i.

Tirhthalahle 23:9

Amahte auhnak cawm amam ai Farasi mi Danthiam mite hrekkhat tu ding in roh ngai in au tlang ve i: “Hemi pa sualhnak heh tlawmniu bangkhai hmu lo i ing. Rauhla ihlahle vancungmi in a hnenah rel ngaingai i thai pang nakhaw!” tiin ti tlang i.

Tirhthalahle 4:5

A thangha fangin Judah mi hotute, upate le Danthiam mite tu Jerusalem ah taikhawm i.

Tirhthalahle 6:12

Ciatihin mizapui, upate le Danthiam mite tu thinraw thai in forh i. Stephen tu pom ai Council upate hmaiah suahpui i.