Matthai 18:9 - Zanniat Bible

⁹ Cen ning mit in ning sualruai lekhaw phorh tu ilai lon tu ih. Mit pahnih thawn hell mai song tlok tahin mit pakhat thawn nunhnak songah lut pha sawn i.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Khanung, ni mit nai mirysyl a chang nung kêl nang, pai raw! Mit kyng nika nyinin Gehena myia pai nêk te, mit kyngka nyinin damnâ kyn lut mi nyngma tâ â tha.

Khualsim Bible

⁹ Cun nan mit ni a tan taubahsak hngai a’cun, horh in zam mianmi uh; mit hnih himin hell ih zam ik van cu mit khat rum nunnak sungih luh cu nan ca’h a ṭhasawn.

Falam Common Language Bible

⁹ Cule nan mit in nan zumnak a hlohter a si ahcun phorh uhla hlon uh. Mit pahnih thawn hell meisa sungih tlak hnak cun mit pakhat lawng thawn nunnak sungih luh a ṭha sawn.

Matthai 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 16:26

Mi pakhat in laivum pumpuhluk co ngah khalselai a nunhnak sung lekhaw zai hnempuihnak um i? Zaikhai hnempui lo i! A nunhnak tu zai inkhai lai leh thil tuh nawn lo i.

Matthai 18:8

“Na kut na ke in na sualruai lekhaw, na kut ke khiah cem tulai lon tu. Kut le ke a himniu thawn kumzangza hell mai songah tlok tahin, kut ke him lo thawn nunhnak ngah khiah pha sawn i.

Matthai 19:17

Jesuh in, “Ziang thil heh a pha i tihnak thu ah zaiman i zawt isi? Mi pha pakhat ian um i. Nunhnak co ngah na nuam lekhaw thupehnakte hlun tu,” tiin ti i.

Matthai 5:22

Ikhalselai kai incen; a unau vumah thin a rawtute tu thukhanhnak tuar tuh i; aisu khai ituseh a unau khiah ‘Ziang khai hnempui lo,’ a titute tu thukhanhnak hmaiah suahpui tuhai a unau khiah, ‘Mi voi,’ a titute tu hell mai songah tlok tuh i tiin thinlau pha um i, tiin ti ing.

Matthai 5:29

Ciamanin na kiahhan lam mit in na sualruai lekhaw phorh tulai lon tu. Na ruangpui hell songah lon tuar tahin na taksa pakhatkhat na sung khiah nangmah caah pha sawn i.

Marka 9:47

Cen na mit in na sanghnak na pialruai lekhaw na mit heh phorh tu. Mit pahnih thawn hell songah na tlok tahin mit pakhat lek thawn Pathian Ukhnak songah na lut khiah pha sawn i.

Tirhthalahle 14:22

Sangtute khiah tha pe kong betbo ai sanghnak songah rintlak ngai in um tuhin forh betbo i. “Pathian Ukhnak song lut tuhin harsahnak tampui tawk tuh hrimhrim ising,” tiin zirh betbo i.

Hebru 4:11

Ciamanin Pathian ai thukham cawlumhnak kin co thil ve tuhin kin zuam thil tawp in zuam ngasing. Anite tu Bawipa ai thu hlun lo manin co thil lo bangin kinte pakhat khai cang hram hlah sing ih.

Thupphuan 21:27

Ikhalselai ciami khuapui songah a thiang lomi zaikhai lut tuh lo i; ningdulkul thil a bawntu le thudonreltu khai lut tuh lo i. Tuufa nunhnak laibu songai hming nganhnak mite ian lut tuh i.