Matthai 17:5 - Zanniat Bible

⁵ Ciatih ai a pong laitak ah mairo tleu ngai in khuk ai mairo songin aw pakhat in, “Hemi pa tu i it ngelngo mi i Fapa i; a vumah lung i khim i, a thu ngai tu ih,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ A la ril lâizing kyn, en raw, sum vârpâ yng na hawng mukhup tâk a; hanung en raw, sum sung kyntâ hê ai ti chu, “Himâ hi ky Sapâ mawawl tak, ku sungdâinâ chemmi â chang; a chawng ryngâi rou!” a ti.

Khualsim Bible

⁵ A aan rero lioah a tlemi meici ni a hnep hngai, culeh meici sungin aw pakhat ni, “Hihi ka Dawt ngaimi ka Tiapa a ii, a parah ka lung a hmui ngai; a thu ngai lei cu!” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁵ Cutiih a ṭong rero laiah a tleu zetmi mero in a run zeel hai ih mero sungin aw pakhat in, “Hi pa cu ka duhdawt zetmi ka Fapa a si; a parah ka lung a kimzet, a thu ngai uh,” tiah a ti.

Matthai 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 38:1

Cen simpai songin Bawipa khiah Job hnenah pong i.

SAAM LABU 81:7

Harsahnak ning tawk fangin i ko tlang ai ning o ing, I relhhmun hlipui songin ning awi ing. Meribah cirhti ah ning cu ing.

Suahhlannak 19:19

Tuucang ki tumhnak aw khai cawm amam i. Moses a pong fangin Pathian in khuari in sawn i.

Isaiah 42:1

Bawipa in, “I cengfa tu heta ah um i; Ani tu i hatruaihnak le i rilhnak i, A vumah lung i awi i. I rauhla in dimruai zo ai miphun hmuahhmuah hnenah thu dikcang hlengruai tuh i.

Isaiah 42:21

Bawipa tu mi o tuh a hiamtu Pathian i; Ciamanin a dan le a thuzirhhnak khiah upat ai, A minungte inkhai upat tuseh ti daih i.

Matthai 12:18

“I rilmi i umhlawh tu heta ah um i; I ithnak mi i ai a vumah lung i awi i. A vumah i rauhla dah tuhai, I thukhanhnak tu miphun hmuahhmuah hnenah than tuh i.

Matthai 17:6

Ciami aw khiah hnuahlunte in za fangin lau ze in lailung ah bok tlang i.

Matthai 3:17

Cen van in aw pakhat in, “Hemi pa tu i ithnak i Fapa i, a vumah lung i khim ngai i,” tiin ti i.

Marka 1:11

Van in aw pakhat thang ai, “Nangmah heh i ithnak i Fapa isi. Na vumah lung i khim ngaingai i,” tiin ti i.

Marka 9:7

Cia hnuaah mairo zam ai amahte vuman khuk sio i, cen mairo songin, “Hemi tu i ithnak i Fapa i, a thu ngai tu ih,” tiin ti i.

Luka 3:22

Rauhla Thianghlim tu a vumah khuro bangin khop i. Cen vancung in aw thang ai, “Nangmah heh i ithnak mi i Fapa isi. Na vumah lung i awi i,” tiin ti i.

Johan 3:16

Pathian in lailung a it ze manin a Fapa naihsun pe ai amah a sangtu hmuahhmuah thi loin kumkhua nunhnak co tuh i.

Johan 3:35

A Pa in a Fapa tu it ai zaizongza a kut songah pe i.

Johan 5:37

Cen i hlattu i Pa khai kaimah ca i thu i lingpuitu i. A aw za awng lo i si, a hmuihmel khai hmu awng lo i si;

Tirhthalahle 1:9

Ciatihin a rel ben fangin Jesuh tu amahte mithmuh rori ah van ah lang teu ai mairo in hup ai hmu thil tlang nawn lo i.

Tirhthalahle 7:37

Moses in Israel mite hnenah, ‘Pathian in ning hnenah kaimah i hlat bangin prophet hlat tuhai ciami pa tu ningmah ai miphun songin i tuh i,’ ti ai a titu pa i.

Efesa 1:6

A songlawi mi a ninghiohnak le a ithnak a Fapa thawmin lehsawng kin pehnak manin Pathian tu thangphat in um tuseh!

Daannolhnak 18:15

Bawipa ning Pathian in ningmah unau songin kaimah bang prophet ningmah ca suakruai tuhai ciami thu heh ngai tu sawn ih.

Daannolhnak 18:19

Prophet pakhatkhat in kaimah hming in thu a rel fangin a thu a ngai lotu heh kaimah in cawh tuh ing.

Daannolhnak 5:22

“Bawipa in he dante tu mual vumah a taikhawmtu Israel mizapui hnenah pe i. Maiko songin le mairo hangbel songin aw cawm ngai in pong ai he thupehnakte pe i; cia hnuaah belh cuang lo ihang. Cen he thupehnakte heh i hnenah i pe i.

Kolose 1:13

Amah in kin uktu thimhnak huham songin kin o ai a Fahniang ukhnak songah kin lutpui zo i;

Hebru 5:9

Cen mi semkhim in bawnhnak a i fangin a thu ngaitu hmuahhmuah caah ani tu kumzangza nunohnak hampui ah cang i;

Thupphuan 1:7

Sik tu ih! Khrih tu mairo thawn kawi tuhai mi zongzong in hmu tuh i; amah a dawt awngtute inkhai hmu tuh i. Laivum minung hmuahhmuah kap tlang tuh i. Ciatih hrimhrim i tuh i. Amen.

Thupphuan 14:14

Cen i sik fangin mairo ngo hmu ing; ciami mairo vumah a lu ah sui ai bawnhnak kumpibawi lukhuk khu ai a kut ah vangkawn sandir a awhtu Mi Fapa bang hmu ing.