Matthai 17:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Cen hnuahlunte in Jesuh khiah, “Zaimanin Danthiam mite in Elijah kawi hmasa tuh i tiin ti ini?” tiin zawt tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Khanung, a nungzui ngyi chu a kyn, “Lekhasui ngyi chu, Elija mânsâ a hawng lom chu â chang a; ai ti maw â chang ai?” tinin yng rythang.

Khualsim Bible

¹⁰ Culeh a kaizulle ni, “Ica’h daanzirhtule ni Elijah a pha peita thok tiah an ti ṭung hmen?” tiah an dil.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cule dungthluntu pawl in Jesuh cu, “Ziangah so Daanthiam pawl in Elijah a ra hmaisa ding tiah an ti?” tiah an sut.

Matthai 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:14

Amahte thurelhnak sang ning nuam lekhaw John heh kawi tuh i tiin a rel cia mi Elijah khiah amah ihang.

Matthai 16:14

Anite in, “Mi hrekkhat in baptisma petu John i na ti i, mi hrekkhat in Elijah i na ti i. A hrekkhat in Jeremiah, ihlahle prophet pakhatkhat i tuh i na ti i,” tiin sawn tlang i.

Matthai 17:11

Jesuh in, “Elijah tu kawi hmasa tuh ngaingai ai zaizongza amah in ralring tuh i.

Marka 9:11

Cen Jesuh tu, “Zaimanin Danthiam mite in Elijah kawi hmasa tuh i, ti tlang ini?” tiin zawt tlang i.

Johan 1:21

Anite in, “Ihlahle aisu isi? Elijah isim?” tiin zawt tlang i. John in, “I lo ing,” ti i. Anite in, “Prophet isim?” ti tlang lala i. “I lo ing,” ti thotho i.

Johan 1:25

John heh thu zawt nengno ai, “Messiah le na ilo ai Elijah le prophet le na ilo fang tu zaimanin baptisma pe isi?” tiin ti tlang i.