Matthai 16:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Na rel ing Peter, nang tu lungto isi; he lungpui vum ahhen i pawlpui tungding tuhai thihhnak inrin neh ben tuh lo i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Khanung, nyngma Peter ni chang tinin nyng ki ril; hi lungpui chunga ky kouchawrai musum ket a, Thi Kho rukul dawrkylam ngyi ngan hamâ chu ngam nâ ni ngyi.

Khualsim Bible

¹⁸ Nang cu Piter na ii, cun hi lungpi parah ka pawlpi ka diin thok ih Mithikhua huham ni khaw a hre zo thok lo.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Ka lo sim Piter, nang cu lungto na si; hi lungpi parah hin ka kawhhran ka din ding ih thihnak hman in a neh thei dah lo ding.

Matthai 16:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:17

Na tesinfate tu pungzairuai tuhai van ai arsite zah le tipuithuanthum kamai siatnawi zah in tam tuh i. Na tesinfate in amahte ralte khai neh tuh sio i.

2 Samuel 18:4

“A pha ber ning tihnak bawn tuh ing,” tiin kumpibawi in ti i. Cen kotka hiangah ding ai a ralkapte a thawng a za in a feh tlang heh sik ngio i.

Job 38:17

A thim ngai mithi khua ai kotka le a kiltute aisu in na hmuh awng pa?

SAAM LABU 107:18

Rong hnawl tlang ai a sik rin nuam tlang lo i; Rikam in thi dawn cuahco ihang.

SAAM LABU 127:5

Ciabang conkiang tampui a naitu heh mi lungawi i. Thukhanhnak hmunah a ralte thawn a tawk dun fangin, sung tuh hrimhrim lo i.

SAAM LABU 129:2

“I sen lai in i ralte in, Ninghiohnak nai loin i reem tlang i; Ikhalselai i neh awng kel lo i.

SAAM LABU 69:12

Lampui ah kaimah thu rel tlang ai, Zurite in la ah i puah tlang i.

SAAM LABU 9:13

Bawipa, ning i hio tu hram. I huatute ai i hnawmcanhnak heh hmu tu hram law. Aw Bawipa, thihhnak in i o tu hram lai.

Aanroling 24:7

Fimhnak tu mivoi caah a sang ze manin lingthiam lo i; Thil thupui rel fangin zaikhai rel tuh nai lo i.

Isaiah 28:16

Ikhalselai Bawipa in, “Zion ah a kho ngai innham pan ai, ciami innham ahcen inn ning ca tiangcihhnak lungpui dah ing. Ciami inn ning lungpui vum ahcen, ‘A kho ngai sanghnak tu a thinsau i,’ tiin ngan ing.

Isaiah 28:6

Cungnungber Bawipa in amahte thukhantute hnenah dikcanghnak thinlung pe tuhai amahte khuapui kotkate a tawngtu a ralte a hnawttu hnenah ralphahnak pe tuh i.

Isaiah 38:10

I san pha laitak ah mithi khua hleng tuh ihang ing, ti ing. Hlombawr in nung tuh loin ruat dun ing.

Isaiah 54:17

Ikhalselai zaibang ralthuam bawnhnak inkhai na ngah tuh lo i; Sual na puhtu ponkam hmuahhmuah sawn ben tuh sio isi. I cengfate tu ṭan tuhai nehhnak pe tuh ing,” ti i. Bawipa in rel zo i.

Jonah 2:6

Tlangsangpui hamah i phum zianzo i; Kawldawng ai kumzangza khamhnak ramah! Ikhalselai aw Bawipa Pathian, khur songin i nunhnak suah isi.

Matthai 10:2

A nalangte hlaihnih ai hmingte tu, hmasaber ah Simon (Peter tihnak) le a nau Andrew; Zabedi ai fapa James le a nau John;

Matthai 11:23

Cen nang Capernaum khua! Van tian ai dohnak i na pui si khaw mithi khua ah hlahnak tuar tuh isi! Na songai bawnhnak ngaihsunurkul tepawl heh Sodom khua ah bawn awng ita selai hnawm loin tunnia tian kho tuhlai i.

Matthai 18:17

Cen ning thu ning ngai hlah lekhaw a thulate a khim ngai in pawlpui hnenah rel tu ih. A tawphnak ah pawlpui ai thu ngai nuam hlah lekhaw ani tu lawkimi ihlahle siahkhawltu bangin ruat tu ih.

Matthai 4:18

Jesuh tu Galilee Tili kamah a vak laiah nga pomtu unaute pahnih, tili songah sur vorh ai nga pom kawm hnelhno hmu i. Ciami unaute pahnih tu Simon (Peter ti ai komi) le a nau Andrew i.

Matthai 7:24

“Ciamanin he i ponkam heh za ai a hluntu heh lungpui vumai inn satu mifim pa bang i.

Johan 1:42

Cen Simon tu Jesuh hnenah fehpui i. Jesuh in a mah khiah sik ai, “Na hming tu John ai fapa Simon i; ikhalselai Cephas tiin na ko tuh ihang,” ti i. Cephas tihnak tu Peter tihnak thawn bang dun ai a sullam tu ‘Lungto,’ tica i.

Tirhthalahle 2:47

Pathian thangphat tlang ai mi zongzong hnenin mithmai pha ngah tlang i. Cen nisiar in Bawipa in amahte pawlpui ah nunohnak ngahtu bet amam i.

Tirhthalahle 20:28

Ciatih imanin ningmah veve kilkhawl thiam tu ilai Rauhla Thianghlim in tuurual kilkhawltu tuhin ning dah bangin ning tuurual khiah phatak niu in kilkhawl tu ih. Pathian in a Fapa thisan thawn amah caah a bawn zohnak a pawlpui khaltu cang tu ih!

Tirhthalahle 8:1

Cia nia ai panin Jerusalem ai pawlpui khiah cawhhnak a roh ngai in tuar ihang. Nalangte siarlo a dang sangtute hmuahhmuah Judea ram le Samaria ram songah piak tlang sio i.

1 Korin 15:55

“Aw thihhnak, na mi nehhnak tu akonah i? Aw hlankua, na ru akonah i?”

Galati 2:9

Hotu ai ruat mite James, Peter le John in he naṭuan songlawi heh Pathian in i pe i ti khiah ling thiam tlang i; ciamanin ṭangrual i ing ti larruaihnak tuhin Barnabas thawn kut kin awh i. Cen kaimah le Barnabas tu Gentile mi lakah naper tuhin le amah te khiah Judah te hnenah naper tuhin lungkhimhnak nai tlang i ing.

Efesa 3:10

Zaimanin ciatihin thup ini ti fangin a pawlpui thawmin vancung ai vancungmite uktu le thunaitute in Pathian ai fimhnak phunzakhim heh tun san ah ling semkhim thil tuhin i.

Efesa 5:32

Lai Thianghlim ai relhnak ah a thudik thuk ngai lar ai ciami thudik heh Khrih le a pawlpui thawn pehdunhnak i, tiin ling ising.

Kolose 1:18

Pawlpui tu Khrih ruangpum i ai Khrih tu a lu i. A pumsa ruang ai nunhnak hampui tu amah Khrih i. Amah tu Fapa upa ber i ai zaizongza lakah cungnungber tuh ngio in thihhnak in thoruai leh zo i.

1 Timote 3:15

Ikhalselai khua i hnua pang lekhaw Pathian ai innsang a pawlpui songah zaibang in um tlang tuh ising, ti khiah he laikuat in ning rel tuh ing. Pathian innsang tu kumzangza in a nungmi Pathian ai pawlpui i ai ciami pawlpui tu thudik hamtohhnak ah kho ngai ai a dingruaitu khuam i.

1 Timote 3:5

Amah ai innsang rin phantak in kilkhawl ben hlah lekhaw akontih in Pathian ai pawlpui kilkhawl ben tuh i.

Hebru 12:28

Ciatih imanin lungawi aipuang in um tlang ngasing. Zaimantifangin a hlin thilh lomi ukhnak co zo ising. Pathian hnenah kin anghnak larruai ngasing khaw a lungawi zawng in Ani tu upathnak le kihzahhnak thawn bia tlang ngasing.

Thupphuan 11:15

Cen a pasarihhnak vancungmi in a thirhlung tum ai vancung ah a cawm ngai aw in, “Laivum uk benhnak huham heh kin Bawipa le a Messiah kut songah um zo ai kumzangza in kumzangza tian amah in uk tuh i,” tiin ti tlang i.

Thupphuan 21:14

Khuapui kulhhnak vingpui tu inn hamtohhnak lungto hlaihnih vumah birhnak i, ciami lung to vum ahcen Tuufa ai nalangte hlaihnih ai hming ngan tleuh i.