Matthai 15:6 - Zanniat Bible

⁶ a nu ituseh, a pa ituseh bawm kul nawn lo i, tiin ti i si. Ciatih bangin ning thuzirhhnak sawn hlun tlang ai Pathian thukham sawn zaikhai siar lo i si.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ Khanung chu, nyng rubul ngyi dân mutuk tâsiknin Pathyn chawng chu nyng melet zou ta hi.

Khualsim Bible

⁶ Curuangah, nan thurosiah zulh dawt ah Pathian aanka ivongvalo ah nan cansak hete’n.

Falam Common Language Bible

⁶ a nu siseh, a pa siseh a bawm a ṭul nawn lo, tiah nan ti. Cu bangtuk in nanmah ih thuzirhmi nan thlun ih Pathian thukham sawn ziang hmanah nan siar lo.

Matthai 15:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 119:126

Aw Bawipa, na naper pan cu ihang, Minungte in na dan bal betbo i!

SAAM LABU 119:139

I thinrawhnak tu mailing bangin ling i, I ralte in na thukham zaisiar tlang lo manin.

Jeremiah 8:8

Kin fim ai na dante ling i ing, tiin akontih in ti thil i si? Sik tu ih, i dante tu laingantu mileplete in thleng zo sek i!

Hosea 4:6

I mihingte in kaimah i ling nuam lo manin bo tuh sek i. Ningmah suangbawite khai i ling ning nuam lo ai i thuzirhhnakte lon i si. Ciamanin ning tu kaimah in ning hnawl ai ning fapate khai i suangbawi cang thil tuh nawn lo i.

Matthai 15:5

Ikhalselai ning zirhhnak tu: mi pakhatkhat in a nu maw, a pa maw bawmhnak tuhin thil a naihnak khiah, ‘Hemi tu Pathian ai i,’ ti lekhaw,

Matthai 15:7

Ning mi phalaktla pawl! Prophet Isaiah in ningmah thula a relciahnak heh a dik ze lawmlam i! Isaiah in,

Marka 7:13

Ciatihin mi ning zirhhnak in Pathian ai ponkam tu phiat sek i. Cen ciabang ai ning bawnhnak dangdang khai tampui um i,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:31

Ciatih ilekhaw he sanghnak dan lon ising, tihnak im? I hrimhrim lo i! Dan khoruai sawn ising.

1 Timote 5:16

Ikhalselai Khristian nupang in a innsang ah hmaitong nai lekhaw pawlpui phur ritruai tuh loin amah in cawm tuseh. Ciatihin cawmtu nai loin a nungmi hmaitong ngaingai pawl heh pawlpui in sik thil tuh i.

1 Timote 5:8

khalselai mi pakhat tu a songkhat, amah ai innsang rin kilkhawl loin zaikhai siar hlah lekhaw a sanghnak zangtak i ai sang lotu tahin rin sual sawn i.