Matthai 15:2 - Zanniat Bible

² “Zaimanin na hnuahlunte in kin pupate ai thuzirhhnak dan bal tlang i? Rong a ai hlanah a dan bangin kut som tlang lo i,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

² “Itâ maw ny nungzui ngyi te rubul ulyn ngyi chawng mutuk lom ngyi te yng mysyt sin? Bai yng sâk khawm yng kut rusu sin ma ngyi,” yng hawng ti.

Khualsim Bible

² “Icaah na kaizulle ni caw an awk hlanah an kut ṭawltia pei loin pupale ih thurosiah an buar?” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

² “Ziangah so na dungthluntu pawl in kan pupa pawl ih in zirhtami daan an buar? Rawl an ei hlanah a daan vekin an kut an kholh lo,” tiah an ti.

Matthai 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 1:14

Cen Pathian in, “Sun le zan khantu tuhin, ni le hla le kum khantu tuhin, le ni le hla siarhnak tuhin van ah tleuhnak um tuseh;

Esther 3:3

Kumpibawi napertu a dang bawite in, “Zaimanin kumpibawi thupehnak hlun na nuam lo i?” tiin ti tlang i.

Matthai 15:3

Jesuh in, “Cia lekhaw zaimanin ning tang ningmah ai thuzirhhnak ian hlun ai Pathian thukham sawn bal tlang i si?

Marka 7:2

A hnuahlunte hrekkhat tu kut som loin rong a ai tlang heh hmu i; rong ai hlanah ning kut som tuh i si, tihnak bangin amahte kut som lo i, tihnak i.

Marka 7:5

Ciamanin Farasite le Danthiam mite in Jesuh khiah, “Zaimanin na hnuahlunte in kin pupate ai kin zirh awnghnak dan bangin nung loin kut som lopui in rong ai tlang i?” tiin zawt tlang i.

Luka 11:38

Jesuh tu rong a ai hlanah a kut som lo khiah Farasi pa in a hmu fangin a multing i.

Galati 1:14

Judah biahnak hlun lam ahcen i khukpuite lakah a fek bermi ing. Kin pupa dan hlun lamah a hlaice in rinsantlak taktak ing.

Kolose 2:8

Ralring tu ih! Minung fimhnak, zaikhai santlai lo, pakhat le pakhat zawldunhnak fim hmangin aisu inkhai sal ah ning bawn maseh. Ciabang fimhnak tu Khrih hnenin a hlenghnak ilo i; minung zirhhnak in ituseh, van kuumpui le lai karlak uktu rauhla siava pawl ai thuzirhhnak in ituseh, a hlenghnak i.

1 Piter 1:18

Ning pupate ai ro ning hluphnak zaikhai miathnak um lo ning nundan in ning tlantu ziang i ti ling hlen i si. A hnawm thai sui le ngun bang ilo i.