Matthai 14:9 - Zanniat Bible

⁹ Ciafangin Kumpibawi tu a lungsia i. Ikhalselai a sawm mite hmai rori ah thukhamhnak a bawn zo manin a ngenhnak bangin bawn tuhin thupe i.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Khanung, mylal chu a mulung chu luk a na ta ia; imyitinung a samâitonnâ le a bunêk champui ngyi tâsiknin pe rang tâ chawng a pêk tâk.

Khualsim Bible

⁹ Siangphahrang Herod cu a thin a tiak ngai, ihmansela a thukhaam leh a khualle ruah hngai ah, a dilmi cu pia dingin thu a pia hngai.

Falam Common Language Bible

⁹ Cutikah Siangpahrang bawipa cu a riah a sia ngaingai. Sikhalsehla a sawmmi pawl hmai rori ih thukamnak a tuah zo ruangah a dil vekih tuah dingah thu a pek.

Matthai 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 5:2

Ruat hmasa loin pong mah; Pathian hmaiah ngaihhlah ze in pong tuh khai ruat mah. Pathian tu vancung ah um i; nang tu laipua vumah um isi; ciamanin na ponghnak tam ze maseh.

Matthai 14:1

Cia tikcu ah Galilee ram uktu Herod in Jesuh thula za i.

Matthai 14:10

Ciamanin John tu thawng song rori ah a lu tanruai i.

Matthai 14:5

Herod in John heh rek nuam i, ikhalselai Judah mite lau i, zaimantifangin John tu prophet i tiin a ruat tlanghnak i.

Matthai 14:8

A nu in ruathnak a pe bangin Herod hnenah, “Heta hmun rori ahhen baptisma petu John ai lu heh darhleng in i pe tu,” tiin a fanu in ti i.

Marka 6:14

Jesuh thula tu khuahacang ah thang manin Kumpibawi Herod inkhai cia thu za ve i. Mi hrekkhat in, “Baptisma petu John nung leh i! Ciamanin he bangtluk ngaihsunurkul bawnthilhnak huham nai i,” tiin ruat tlang i.

Marka 6:20

Herod in John heh kih ngai i, zaimantifangin John khiah mi pha le mi cianghlim i ti ling i. Ciamanin hup de i. John ai thurelhnak a ngai cangcang fangin a thin nuam awng lo i, ikhalselai a thurelhnak tu ngai nuam thotho i.

Marka 6:26

Ciami a za fangin kumpibawi tu a lungsia roh i, ikhalselai a sawmhnak bawi upate hmaiah cukcam in thukham zo manin fenu nu ai ngenhnak khiah el thil nawn lo i.

Luka 13:32

Jesuh in anite hnenah, “Feh tu ilai cia mehleng pa heh ‘Tunnia le thangha tu kaimah in khuasiate hnawt tuhai miurte cakruai tuhlai ing. Cen a ni thumhnak ah i na per ben tuh ing ti i,’ tiin rel ta tu ih.

Thuṭhentule 11:39

Hlahnih hnuaah a pa hnenah tlung ai Bawipa hnenah a thukham cia bangin a pa in bawn i. Ciatihin fenuhim in thi i. Ciami tu Israel ram songah dan hampanhnak ah cang ihang.

Thuṭhentule 21:1

Israel mite in Mizpah ah Bawipa hnenah thukhamhnak kho ngai pakhat bawn tlang i. A thukhamhnak tu, “Kinmah lakah kin fanute tu Benjamin miphunte hoi tuhin ning pe tuh lo i ing,” ti i.

1 Samuel 14:24

Saul in, “Kin ralte vumah phu kin zul hlanlo, tunnia ah aisu inkhai rong ai mah ih. Ai le i sikhaw ning sual tuh i,” tiin cukcam in thupe i. Ciamanin cia nia tu Israel mite rikam zeze ai helhep tlang sio i. Sunnivui zaikhai ai tlang lo i.

1 Samuel 14:28

Ciami a hmu fangin ralkap pa pakhat in, “Aisu khai rong ai lo manin tha nai nawn lo i ing. Na pa in, ‘Tunnia ah rong a aitu heh cukcamhnak tuar tuseh,’ ti manin ai tlang lo i ing,” tiin rel i.

1 Samuel 25:22

Thangha fangin amahte songkua run in pakhat khai tang loin rek berh hlah lengkhaw Pathian in kaimah sawn i rek tuseh,” tiin ruat i.

1 Samuel 28:10

Ciafangin Saul in thukhamhnak bawn ai, “A nungmi Bawipa ai hming sal in thu na kham ing: he mithi na ko manin na rek tuh hrimhrim lo i,” tiin ti i.