Matthai 14:7 - Zanniat Bible

⁷ “Na ngenhnak hmuahhmuah na pe tuh ing tiin thu na kham ing,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Hamâsiknin ai zawng kipka pe rangnin samâitonnin a sawi ta.

Khualsim Bible

⁷ lung a hmuisak tuk ih a dilmi poh pia dingin thu a khaam.

Falam Common Language Bible

⁷ “I dil mi pohpoh ka lo pe ding tiin ka lo kam a si,” tiah a ti.

Matthai 14:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 5:3

Ciafangin kumpibawi in, “Ziang na daih i, kumpibawinu Esther? Na daihhnak i rel tulai i ram ukhnak a hrek ita inkhai na pe tuh ing,” tiin ti i.

Esther 5:6

Cabitti ding ben fangin kumpibawi in, “Na daihhnak i rel tuhang, na pe tuh ing. Na ngenhnak tu, i ram ukhnak a hrek ita inkhai na pe tuh ing,” tiin Esther khiah ti i.

Esther 7:2

a vel hnihhnak kawi kawm i. Cabitti ding kongin kumpibawi in Esther khiah, “Tunin kumpibawinu Esther, na daihhnak heh i rel tulai na pe tuh ing. I ram ukhnak a hrekkhat khai na pe tuh ing,” tiin ti i.

Aanroling 16:30

Mit na khiaptu le kahmur na mertute heh ralring tu; Zaimantifangin phatlohnak a ruattute i.

Matthai 14:6

Cen Herod tenia ah Herodias ai fanu heh mizapui hmaiah lam dekdo i. Herod tu a lungkhim ze ai a hnenah,

Matthai 14:8

A nu in ruathnak a pe bangin Herod hnenah, “Heta hmun rori ahhen baptisma petu John ai lu heh darhleng in i pe tu,” tiin a fanu in ti i.