Matthai 13:3 - Zanniat Bible

³ Santehhnak hmang in thu tampui zirh i: “Vaikhat ah mi pakhat tu hlaici vorh tuhin feh i.

Dân Thar NT (BSI)

³ Khanung, rekhennâ le chawng tamka yng kyn a ril a: “En rou! Sachi a khêrêmi sachi khêrê rang tâ â sê ia,

Khualsim Bible

³ Culeh an hemah thuṭhim hmangin thu tlungpi a zirh hngai ih, “Ngai hnik uh! Thlaici vorhtu pakhat cu thlaici vorh dingah a tat.

Falam Common Language Bible

³ Thuṭhimnak hmangin thu tampi a zirh: “Voikhat ah mi pakhat cu thlaici vorh dingah a feh.

Matthai 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 49:4

Thufim thu ruat tuhai tingriset tum kongin a sullam fiangruai tuh ing.

SAAM LABU 78:2

Ning hnenah thu rel tuh ing; A bo sa kum le san ai, Thuthuk ning rel tuh ing.

Ezekiel 17:2

“Minungpa, Cungnungber Bawipa kaimah in Israel mite hnenai a relhnak heh zathilhnak tuhin,

Ezekiel 20:49

“Ikhalselai kaimah in, “Cungnungber Bawipa, cia bang tu tuar i siang hram malaw. Mi zongzong in ani tu santehhnak lekin pong i, tiin kaimah vumah phuncam tlang dekdo i,” tiin ti ing.

Mikah 2:4

Ciami can a hleng fangin hnop ning tawkhnak tu mi tampui in thuṭhimhnak ah hmang tuhai he ning thin urhnak la heh sa tlang tuh i: “Siatsuahhnak tuar zo sio i ing, Bawipa in kin ram lang zo i; Sal ai kin pomtute hnenah pe i,’ ti tuh i,” tiin ti i.

Habakkuk 2:6

Nehtute in neh mite khiah sawi tuhai nautathnak larruai tuh i. “Ningmah ai lo lang i si; ikhalselai ning bo tuh i. Ning hnenah laiba a naitute laiba rul tuhin khengkhebel in ngen ai ning lian amam i; zaikom tian ciatihin laileng tuhlai i si?” ti tuh i.

Matthai 13:4

Hlaici tu lo songah a vorh fangin a hrekkhat tu lampui vumah fu ai ciamite heh vaniu in ai sek i.

Matthai 13:53

Jesuh in he santehhnakte a rel ben fangin ciata in suak ai,

Matthai 22:1

Jesuh in misenpui hnenah santehhnak thawn thuzirh i.

Matthai 24:32

Thaikung thula in fimhnak ning zirh tuseh. Thaikung khiah a kakte hing ai a hnah dawn niuniu khai a mem fangin khuakhal cu nong ihang tiin ling thil i si.

Marka 12:1

Cia hnuaah Jesuh in anite hnenah santehhnak thawn thu rel i. “Hlanlai ah mi pakhat um ai cabit vuan bawn i; vuan kulh liang i, cabit hmethnak tuhin khur co ai kihunghnak tuhin hlam sa i. Cen lovai a hlawh nuamtute hnenah ap ai amah tu khual tlawng teu i.

Marka 12:12

Judah mi upate in ciami santehhnak tu kinmah kin ti i, ti a ling manin Jesuh tu pom tum tlang i. Ikhalselai mizapui lau manin suak ai Jesuh tu hlum i.

Marka 3:23

Ciamanin Jesuh in ko ai anite hnenah santehhnak thurel i. “Akontih in Satan in Satan lala tu hnawt thil tuh i?

Marka 4:13

Cen Jesuh in, “Hemi hlaici pawi santehhnak heh ling thil lo i sim? Ciatih ilekhaw akontih in a dang santehhnakte khai ling thil tuh i si?

Marka 4:33

Hemi bang santehhnak dangdang khai hmang ai amahte hnenah a ling thil thai tawp in thurel i.

Luka 12:41

Peter in, “Bawipa, he santehhnak tu kinmah caah na ti nuamhnak maw, ihlahle mizapui caah i?” tiin zawt i.

Luka 8:10

Jesuh in, “Pathian Ukhnak ai thuthup lingthilhnak heh ning hnenah ning pe zo i; ikhalselai midang hnenah tu santehhnak ian in rel tuh i. Ciamanin sik tuh hnelhno napui hmu thil tuh lo i, ngai tuh hnelhno napui ling thiam tlang tuh lo i.

Johan 16:25

Tun tian tu he thute i rel fangin santehhnak lek hmang ing. Ikhalselai santehhnak hmang nawn loin cangkheng in Pa ai thu i relhnak can hleng tuh i.