Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 13:22 - Zanniat Bible

22 Hlingbur lakai a fuhnak hlaicite tu vancung Ukhnak thu za napui laivum nunhnak thula ah donhar in a umtute i. Sum le saw daihhnak in cia thu heh tuam meng ai a thai nai thil lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

22 Khanung, riling bila khêrê chu, chawng â hoimi â chang a, imyitinung, khawmol mulung khamnâ le nyinâ lêmnânin chawng chu a dip a, myrâ lounin â awm sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Hlingso lakih vorhmi thlaici cu thu a za na’n, vulei siaherhnak leh ngeihsiah ih leemnak ni thu cu zeel khawh itukhaw a suahpi lo tu khi a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Hlingbur lakih a tlami thlaici pawl cu vancung Uknak thu a thei naón hi leilung tlun nunnak thuhla ah donhar ih a ummi pawl an si. Sum le saw an duhnak in cuih thu cu a tuam ih rah an nei thei lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 13:22
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Sik tu ih, huphimhnak daih in Pathian rinsan loin amah ai lianhnak sawn a rinsantu, Thinnuamhnak heh phatlohnak in a situ heta ah um i,” tiin na ti tlang tuh i.


Thazang ai mi nehhnak rinsan mah; Rukohnak in zai ngah tuh khai tum mah; Ciatihin bawn ai na lian amam inkhai ciamite heh rinsan mah.


Lianhnak a rinsantute tu khuakhal can ai thinghnah bangin tlok tuh i. Ikhalselai midikcangte tu tlimniu bangin hing tuh hlelhlo i.


Zaimantifangin na paisa tu mitkhep lakah pai thai sek i; Ko mun zual in mupui bangin zuang tuh teu i.


Mi pakhat tu fapa nai lo i, unau khai nai lo i; amah lekin um ai milian cang nuam in catloin naper i; ikhalselai lianhnak ah a lungkhim awng kel lo i. “Aisu ca ber ah hetih lawmlam in naper ai nunnuamhnak can rin nai loin um ing,” ti khai ruat awng lo i. Hemi khai thulovang i ai a nuam lo ngai nunhnak i.


Bawipa in Judah mi le Jerusalem mite hnenah, “laipua ning vai lai lohnak khiah vai tuhang ih, ning hlaici khiah hling lakah vorh mah ih.


Mi Fapa a relsiatu heh ngaithiam thil tuh i. Ikhalselai Rauhla Thianghlim a relsiatu heh tun san ah ituseh, hmai lam san ah ituseh, ngaithiam tuh lo i.


Hampa ci a vorhtu kin ral tu Satan i. Rongkhawm can tu san bo can i ai rongkhawmtute tu vancungmite i.


Hampa tu khawm ai mai in tai sek i; ciatih bangin san bohnak can ah cang tuh ve i.


Hlaici hrekkhat tu hlingbur lakah fu ai po ve napui le hlingbur in det meng manin khang thil lo i.


Cen mizapui hnenah, “Duhhamhnak a phunphun heh ralring tu ilai fimkhur bik in um tu ih; zaimantifangin mi pakhat ai nunhnak taktak heh, zaitluk milian ita inkhai, a thilri naihnak ah um lo i,” tiin ti i.


Cen Jesuh in, “Amahte ca thilri pam ai lian tlang roh napui Pathian mithmuh ah a lian lotu heh hemi pa bang pawl i,” tiin a tawphnak ah rel i.


Jesuh in, “Ralring in um tu ih! Puai bawn in zu ding le sa ai in ituseh, nun khuasahnak thincawl in ituseh, um zel mah ih; um le i sikhaw mangrinlo in cia nia heh hleng tuhai,


Hlingbur lakai a tlokhnak hlaici tu Pathian ponkam tu za tlang i; ikhalselai laipua vum donharhnak, lian nuamhnak le taksa nuamhnak in khuk ai zaikom inkhai a thai hmin thil lo pawl i.


Nalangte in amahte kut suan tlang fangin sangtute in Rauhla Thianghlim ngah tlang i ti khiah Simon in hmu i. Ciamanin Peter le John hnenah,


Hemi laivumdan ah kop nawn mah ih; ciatah in ning thinlung khiah a thar in thleng tu sawn ih. Ciatihin Pathian ai daihhnak heh ling tuhai Pathian ai hmaiah ziang pha i, ziang heh a anghnak i ti le ziang heh a semkhim i ti ling tuh i si.


Ciamanin mifimte akonah um tlang i? Mithiamte akonah um tlang i? Laivum thu el thiam pawl a konteng ah um i? Laivum ai fimhnak heh voithu i, ti khiah Pathian in larruai zo ilo im?


Ikhalselai Rauhla lamai puitling ciami hnenah fimhnak thu ning rel ing. Ikhalselai cia fimhnak thu i relhnak heh laipua ai fimhnak ilo i, he laipua a uktu ai hathnak khai ilo i; ciami hathnakte tu a bo zianzo hathnak lek i.


Hemi lailung a uktute aisu inkhai ciami fimhnak ling tlang lo i. Ling awng ta selai songlawi mi Bawipa khiah thinglamteh vumah rek tuh lo i.


Aisu khai amahte veve zawl dun maseh. Ningte lakah pakhatkhat in i fim i tiin laivumdan in ti dun lekhaw mifim taktak i tuhin mivoi ah cang hmasa tuseh.


Ciamite in sang nuam lo i, zaimantifangin he laivum ai khuavang in amahte thinlung heh thimhnak lakah dah ngio manin i. Thuthangpha ai tleuhnak, Khrih songlawihnak in a hlenghnak tleuhnak tu hmu maseh tiin ciami laivum khuavang in ber ngio i. Ciami Khrih heh Pathian hmuihmel taktak i.


Tun san, san sia songin kin luatruai tuhin Khrih in Pa Pathian daihhnak hlun in kin sualhnak manin a nunhnak pe zo i.


Cialai ahcen laivumdan sia ituseh, van boruak le laivum karlak rauhla lam huham naitu, Pathian thu ngai nuam lotute lakah napertu rauhla siava ai thu ah ituseh hlun tlang i si.


Miliante heh, “Laivum thilri sumsaw ning nai manin hngal mah ih,” tiin rel tu. Rinsan tlak lo lailung vum lianhnak ah umlam mah ih; kin hiamhnak hrangah zaizongza kin petu Pathian ah hamsa tu sawn seh.


Demas tu he laivum daih sawn manin i hlum ai Thessalonica khua ah feh zo i. Crescens tu Galati peng ah feh zo ai Titus khai Dalmatia peng ah feh ve i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ