Matthai 13:13 - Zanniat Bible

¹³ Zaimanin amahte hnenah i pong fangin santehhnak hmang ing ti fangin anite in sik napui hmu lo i, ngai napui za lo i, cen ling khai ling thil lo i.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Hamâsiknin rekhennâ chawng le yng kyn ki ril â chang a; yng en khawm mu ma ngyi a, nâ le yng ryngâi khawm hoi ma ngyi alam ngan hoi sin ma ngyi tâsiknin.

Khualsim Bible

¹³ An hemah thuṭhim in ka simnak san cu: hmu nakauin an hliah lo, cun za nakauin an ngai lo, tiah khaw an tiahthiam lo ruangah a ii.

Falam Common Language Bible

¹³ Ziang ruangah an hnenih ka ṭong tikah thuṭhimnak ka hmang tile annih cun an zoh naón an hmu thei lo, an ngai naón an thei thei lo.

Matthai 13:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 44:18

Ciabang minungte tu a voi ze ai ziang bawn i ing ti rin ling lo i. Thutak le thuhman lamah mitcaw ai a thinlung pit i.

Jeremiah 5:21

Phantakniu in ngai tu ih, ningmah mivoi le mitawte, mit nai napui zaikhai hmu thil lomi, bil nai napui zaikhai za thil lomi,

Ezekiel 12:2

“Minungpa, raltho nuam minungte lakah um isi. Mit nai napui zaikhai hmu lo i; bil nai napui zaikhai za lo i; zaimantifangin anite tu raltho nuam minungte i.

Ezekiel 20:49

“Ikhalselai kaimah in, “Cungnungber Bawipa, cia bang tu tuar i siang hram malaw. Mi zongzong in ani tu santehhnak lekin pong i, tiin kaimah vumah phuncam tlang dekdo i,” tiin ti ing.

Matthai 13:16

“Ikhalselai ning tu zaitlukin bawng ning pha i! Ning mit in khua hmu ai ning bil inkhai khua za tlang i si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:8

Lai Thianghlim in, “Pathian in amahte thinlung mit vairuai i, Tunnia tian ah hmu thil tlang lo ai ling thil tlang lo i,” a tihnak bangin cang ngaingai i.