Matthai 13:11 - Zanniat Bible

¹¹ Jesuh in anite hnenah, “Vancung Ukhnak thuthuk lingthilhnak heh ning hnenah pe zo ihang. Ikhalselai misenpui hnenah tu pe lo i.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Khanung, atak chu a ril a, yng kyn, “Ryvân ram chawng ruthup chu nyng hoi lom rang te phal â chang a, imyitinung, yng hoi lom rangnin chu phal chang mak.

Khualsim Bible

¹¹ “Nan hemahcun vancung uknak ih thuthukpawl tiah nakding piak a ii, a i nain an hemahcun piak a i lo.

Falam Common Language Bible

¹¹ Jesuh in an hnenah, “Vancung Uknak thuthuuk theih theinak cu nan hnenah pek a si zo. Asinain mipi hnenah cun pek a si lo.

Matthai 13:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 25:14

Bawipa tu a thu a hluntute ai, rualpui i, A thukham lingruai i.

Isaiah 29:10

Thi dawn in mitmu tuhin Bawipa in mitmu ning sungruai tuseh. Prophette tu mizapui ai mit i tuh napui Pathian in amahte mit hup tuh i.

Isaiah 29:11

Prophette in amahte hmuhnak thular hmuahhmuah a sullam ning ling thil lohnak tuhin thup in um tuhai a pit ai huhnak laihnahzual bang i tuh i. Lai siarthiam hnenah fehpui ai kin siar sah tucuk law ning ti inrin siar thil lo ing, pit lio in hu meng i bang, ti tuh i.

Isaiah 35:8

Ciata ah tu mizapui caah lam lianpui um tuhai “Thianghlimhnak lampui,” ti tuh i. Misualte tu ciami lampui ah vak thil tuh lo i. Ciata ai a vaktute tu Bawipa thawn vak imanin mivoite rin lam khelh tuh lo i.

Matthai 13:10

Cen a hnuahlunte a hnenah kawi tlang ai, “Mipui hnenah thu na rel fangin zaimanin santehhnak hmang de isi?” tiin zawt tlang i.

Matthai 16:17

Ciafangin Jesuh in, “John ai fapa Simon, mihmuifu i si! Zaimantifangin he thu tu minung hnenin na ngahhnak ilo i, vancung ai umtu i Pa in na hnenah a phuanghnak i.

Matthai 19:11

Ciafangin Jesuh in, “Ciami ning tihnak tu mi zongzong ca ilo i; Pathian ai vo zem mite ca ian i.

Matthai 20:23

Jesuh in, “I ding tuhhnak khuat tu ding ben thai peu i si. Ikhalselai i kiahhan lam le i kekeh lamah aisu to tuh i ti a riltu heh kaimah ilo ing. Hemi tohhmunte tu i Pa ai remruat sah cia mite caah i,” tiin ti i.

Marka 10:40

Ikhalselai i kiahhan lam le i kekeh lamai a totu tuh rilthilhnak tu i thu ilo i. Pathian in he mi hmun tu a rem sah cia mite hnenah pe tuh i,” tiin ti i.

Marka 4:11

Jesuh in, “Pathian Ukhnak thuthup heh ning hnenah ning pe zo i. Ikhalselai pualam ai a umtute tu santehhnak ian in rel i;

Luka 8:10

Jesuh in, “Pathian Ukhnak ai thuthup lingthilhnak heh ning hnenah ning pe zo i; ikhalselai midang hnenah tu santehhnak ian in rel tuh i. Ciamanin sik tuh hnelhno napui hmu thil tuh lo i, ngai tuh hnelhno napui ling thiam tlang tuh lo i.

Johan 6:65

Cen Jesuh in, “Hetih imanin nakhaw Pa in i hnenah kawiruai hlah lekhaw aisu khai i hnenah kawi thil tuh lo i, tiin i relhnak i!” tiin ti i.

Johan 7:17

Pathian daihhnak a bawn tumtu aisu inkhai i thuzirhhnak heh Pathian hnenin hleng maw, kaimah lungsuak in rel ing, ti ling tuh i.

Tirhthalahle 16:14

Amahte lakai pakhat, kin thu a ngaitu Thyatira khuami a hming Lydia i ai ani tu pon sannum zuartu i. Ani tu Pathian biatu i ai Paul ai thurelhnak phatak niu in ngai tuhin Bawipa in Lydia ai thinlung dawngkham hong sah i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:25

U le naute, a dikmi thuthup um ai ciami tu ning ling tuhin i daihhnak i. Ciami ling le i sikhaw mifim ah ruat dun tuh lo i si. Zaimantifangin, Israel mite thinlung ruhhnak heh kumzangza in i tuh lo i; Pathian hnenah Gentile mite a hleng tuh zah a hleng hlan song lek i tuh i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:25

Pathian hnenah thangphat songlawihnak pe ngasing. Amah tu Jesuh Khrih ai Thuthangpha i aupuihnak le a liam sa san tampui songah thup in um napui tunai phuanghnak thuthuk thawmin ning sanghnak songah kho ngai in ning dingruaitu i.

1 Korin 13:2

Prophet thurel thiamhnak lehsawng ituseh, fimthiamhnak a phunphun le thuthuk a phunphun lingthiamhnak khai ituseh, mual thawn thai sanghnak tian khai nai khal ingkhaw ithnak nai hlah lengkhaw a lovang i.

1 Korin 15:51

A dikmi thuthup heh ngai tu ih: kin veksen in kin thi tuh sek lo i, ikhalselai hnuataber thirhlung tum fangin mitkhep songah kin thleng tuh sek i. Akontih i tifangin thirhlung awthawm a thang fangin mithite thoruai tuhai anite tu thi tuh nawn lo i; cen kinte tu kin thleng tuh sio i.

1 Korin 2:14

Rauhla minung a ilo mite in Pathian Rauhla hnenin a hlenghnak lehsawng co thil lo i; a ling khai ling thil lo i. Zaimantifangin ciami lehsawngte ai songlawi zia heh rauhla thinlung ian in lingthilhnak i ai ciami tu anite ca ahcen voihnak i.

1 Korin 2:7

Kai ai i phuanghnak fimhnak tu Pathian thuthup fimhnak, minung aisu inkhai ling lohnak, laipua sem hlan in Pathian in kinmah songlawihnak tuhin a tumtekciahnak fimhnak i.

1 Korin 4:1

Kin tu Khrih cengfa, Pathian thuthup kiltu a cengfa in kin ruat tuhhnak i.

1 Korin 4:7

Aisu in midang tahin cuang tuh deuh in ning bawn ini? Ning naihnak hinkhim heh Pathian pehnak sio ilo im? Ciatihin lehsawng ai ning ngahhnak ilekhaw akontih in uar dun thil i si?

Efesa 1:18

Zaibangtluk umlamhnak nai tuhin ning ko ai a minungte caah thukhamhnak heh zaitlukin ngaihsunurkul i.

Efesa 1:9

Pathian in a fimhnak le a thu linghnak thuk ngai in a tumtekhnak bawnsuak ai Khrih songin a khimruai nuamhnak a thuthup heh kin hnenah larruai zo i.

Efesa 5:32

Lai Thianghlim ai relhnak ah a thudik thuk ngai lar ai ciami thudik heh Khrih le a pawlpui thawn pehdunhnak i, tiin ling ising.

Efesa 6:19

Cen kai khai thurel tuhin i pai fangin Pathian in i rel tuhhnak thu i pe tuhin le ral pha ngai in rel ai Thuthangpha ai thuthup i phuangsuak thilhnak tuhin saw i nget tu ve ih.

Kolose 2:2

Hemi bangin i per sanhnak tu aisusu khai ralphahnak in dim tlang ai ithnak in pakhat le pakhat kom dun tlang ai ciatihin linghnak dik manin co ngahhnak lunghmui muanghnak heh semkhim liang in co thil tuhin i daih i. Ciatih ilekhaw Pathian ai thuthup Khrih ani tu ling ngah tlang tuh i.

1 Timote 3:16

Kin biahnak songai thuthup heh a lian ngai i, ti khiah aisu inkhai kin el thil tuh lo i: Ani tu minung taksa in suak i, a dikmi a ihnak thu Rauhla in larruai i; Cen vancungmi inkhai hmu i; A thula tu miphun cang hnenah phuang i ai Laivum khuahacang ah sang tlang i. Cen songlawihnak ah hon dang teu i.

1 Timote 3:9

Pathian in a phuanghnak thutak heh a hnawm le pha thiathiamhnak thinlung thiangniu in kho ngai ai a pomtu i tuh i.

Jeim 1:5

Ningmah lakah fimhnak a hlawhsam mi um le i sikhaw Pathian hnenah ngen tu ilai Pathian in pe tuh i. Zaimantifangin aisu hnen ahkhai Pathian in siang ngai le ninghiohnak thawn pe i.

1 Johan 2:20

Ikhalselai ning tu Khrih in Rauhla Thianghlim ning burh zo manin ning veksen in thutak lingtu i si.

1 Johan 2:27

Ning tu Khrih ai rauhla ning vumah burh zo manin ciami Rauhla ning songai a um songah midang ai zirh hnelhno ning kul lo i. Zaimantifangin a Rauhla in zaizongza ning zirh ai a zirhhnak khiah thudon ilo i, thudik sawn i. Ciamanin Rauhla ai zirhhnak hlun tu ilai Khrih thawn pehzom ngio in um tu hlen ih.