Matthai 12:30 - Zanniat Bible

³⁰ “Kaimah hnenah a ṭang lotu heh i raltute i. I khawmpui lotu heh a piakruai tu i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Mi atu khawm ky tyng changmakmi chu, ky mâitem â chang; mi atu khawm kyi bumpui makmi chu â chênmi â chang.

Khualsim Bible

³⁰ Kamah rum a ṭang khat lo tupoh ni cu a ma dokalh, cun kamah rum a khawmkhat lo tupoh ni cu a ṭhenṭhek.

Falam Common Language Bible

³⁰ “Ka hnenih a ṭang lotu cu i dodaltu an si. I finkhawmpi lotu cu a ṭhekdarhtu an si.

Matthai 12:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 49:10

A kumpibawi fung awh ai, A tesinfate tu a zomzet in mi uktu tuh i. Miphun tampui in siahkhon pe tuhai, Upathnak thawn a hmaiah ut tuh i.

SAAM LABU 94:16

Mihrokhrawl pawl tawng tuhin aisu kaimah caah ding tuh i? Misiavate tawng tuhin aisu kaimah lamah ṭang tuh i?

Aanroling 11:24

Mi hrekkhat siang ngai in amahte paisa hmang napui lian amam i, A dangte incen ralring ngai napui farah amam i.

Hosea 1:11

Judah mi le Israel mite tu kom dun leh tuh i. Amahte caah konghoitu pakhat ril tuhai hlanlai ai bangin amahte ram songah pungzai tuhai khangso tuh i. I, Jezreel san tu san thawmlian i tuh i.

Matthai 12:29

“Mi hat ngai pa tu amah pen hmasa loin aisu inkhai a inn bal in a thilri lang sah ben tuh lo i. Amah a pen ngah hnua fang ian in a thilri rok sah thil tuh i.

Matthai 6:24

“Aisu inkhai bawite pahnih ai sal cang thil lo i. Pakhat daih tuhai pakhat hua tuh i. Pakhat hnenah rinsantlak in um tuhai pakhat tu zohsuam tuh i. Pathian le tangka ruaih kawm thil tuh lo i si.

Marka 9:40

Zaimantifangin i engsan lotu heh kinmah lam a ṭangtu i.

Luka 11:23

“Kaimah i ṭan lotu hmuahhmuah i tawngcaitu i; a khawm i bawm lotu hmuahhmuah a piakruaitute sawn i.

Luka 9:50

Jesuh in, “Kham mah ih, zaimantifangin aisu khai ituseh ning engsan lotute heh ning bawmtute i,” tiin John le hnuahlunte hnenah ti i.

Johan 11:52

A thi tuhhnak tu amah ca lek ilo in nuamhmuncang ah a piak siotu Pathian minungte pumkhat ah khawm tuhhnak inkhai i.

Joshua 24:15

Bawipa ruaihtu cang ning nuam hlah lekhaw tunnia ah ril tu ih; Masopotamia ram ning pupate biakhnak khuavangte maw bia tuh sawn i si; ihlahle tunai ning umhnak ram Amor miphunte khuavangte deuh sawn bia tuh i si, ril tu ih. Kaimah le i innsang tu Bawipa ruaih tuh i ing,” tiin ti i.

Joshua 5:13

Joshua tu Jericho khua hiang a hleng fangin khuatang ai, a ralvang phokciahnak awh ai a hmaiah pasal pakhat a ding khiah hmu i. Joshua in a hnen nong ai, “Kaimah minung maw, kin ral isi?” tiin zawt i.

1 Johan 2:19

Hemite heh kinmah mi ngaingai ilo manin kin hlum i. Kinmah songai a telmi taktak iselai kin pawl tuh ṭio i. Hetih ai hlumhnak in kin pawl songai minung ngaingai ilo i, ti larruai i.