Matthai 12:23 - Zanniat Bible

²³ Ciafangin misenpui in ngaihtam tlang ai, “Hemi pa tu David ai fapa ngaingai ini im? tiin ti tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Khanung mipui awm tenka pheng yng na chawp pêk ta ia, “Himâ hi David Sapâ ha chang mak maw?” yng ti.

Khualsim Bible

²³ Mibuur hmawhhmawh an donharin, “Hi pa hi David Tiapa i kho nala im?” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

²³ Cutikah misenpi an mang a bang ih, “Hi pa hi David fapa a si ngai pei maw?” tiah an ti.

Matthai 12:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 9:27

Jesuh tu cia hmun in suak ai a vak thliahthlo laitak ah mitcawte pahnih in hnawh ai, “Aw David ai fapa, ning kin hio tu law,” tiin au kawm i.

Johan 4:29

“Hlanlai ai i bawn awnghnak hmuahhmuah i rel bentu pa heh kawi tu ilai sik tu ih! Ani tu Messiah i nitur im?” tiin ti i.

Matthai 21:9

Jesuh hmaiah a fehtute ituseh, a hnua lamin a hluntute in ituseh, amahte veksen in: “Hosanna! David ai fapa thangphat tu ih! Bawipa hming ai a kawitu heh Pathian in hmuifu pe tuseh! Hosanna! Pathian tu van a sang ber ah thangphat tu ih!” tiin au tlang dekdo i.

Matthai 9:33

Jesuh in khuasia a hnawtsuak sawngpah in ciami pa tu pong thil leh ai mi zongzong ngaihsunur tlang sio i. “Israel mi lakah hebangtluk hmu awng lai lo ising,” tiin ti tlang ṭen i.

Matthai 15:22

Cia ramai a umtu Canaan nupang nu pakhat in Jesuh hnenah kawi ai, “Aw David fapa, ning i hio tu. I fanu heh khuasia in molh ai vansang in um ing,” tiin a kap kongin ti i.

Matthai 7:28

Jesuh in he thu hmuahhmuah a rel ben fangin mizapui in a thuzirhhnak khiah aican tlang ngai i.