Matthai 11:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Amahte thurelhnak sang ning nuam lekhaw John heh kawi tuh i tiin a rel cia mi Elijah khiah amah ihang.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Nyng khym a chang nung, hamâ chu, Elija, a hawng lom ngan â chang.

Khualsim Bible

¹⁴ nan cosan dawt a’cun, amah hi a pha thokmi Elijah cu a ii.

Falam Common Language Bible

¹⁴ An thu simmi nan zum duh a si ahcun Johan hi a ra ding tiih rak sim ciami Elijah kha amah hi a si.

Matthai 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 2:5

Hemi raltho phunte in na thurelhnak na ngai inkhai ngai lo inkhai amahte lakah prophet um i, ti tal tu ling tlang tuh i.

Malakhi 3:1

Cungnungber Bawipa in, “Kaimah caah lampui seltu tuhin i palai hlat tuh ing. Cen ning si hnelhno mi Bawipa tu mangrinlo in a Biakinn ah kawi tuh i. Ning umlamhnak i palai tu kawi tuhai i thutiamhnak tu phuang tuh i,” tiin ti i.

Malakhi 4:5

Ikhalselai ni lian le a kihkul Bawipa ai nia a hleng hlanah ning hnenah prophet Elijah hlat tuh ing.

Matthai 11:13

Hlanlai ai panin John san tian Prophette le Moses Dante in he vancung Ukhnak thu heh rel tlang zo i.

Luka 1:17

Bawipa ai hmaiah a fehciatu palai cang tuhai prophet Elijah bangin a hatmi le hmual naimi cang tuh i. Pate ai thinlung khai amahte fate lamah merruai leh tuhai thu ngai lotute khai midikcangte ai thuruahdan lampui ah hoi leh tuh i. Bawipa caah Bawipa ai minungte ralring sah tuh i,” tiin ti i.

Johan 16:12

Ning hnenah rel tuh tampui nai ing, ikhalselai tunah hih ben cawk tuh lo i si.

1 Korin 3:2

Rong ngaingai ning ai ben lai lo manin hnawi ning pe ing. Tunah khai rong ngaingai ai ben lai lo i si,

Thupphuan 20:4

Cen bawi tohkham le a vumai a totu, thukhanthilhnak a hnenah pehnak mite hmu ing. Jesuh ai a phuanghnak thutak le Pathian thu phuang tlang manin rek a tuartute ai rauhlate hmu ing. Anite tu sahrang bia tlang lo i, a lim khai bia tlang lo i; sahrang ai hnikhnaihhnak tu amahte cal ah ituseh amahte ban ah ituseh nai tlang lo i. Anite tu nunglehsal ai Pathian tohkham vumah to in Khrih thawn kum thawng khat song uk tlang i.