Matthai 10:34 - Zanniat Bible

³⁴ “Laivum ah remhnak hlengruaitu tuhin kawi ing tiin i ruat mah ih. Remhnak bawn tuhin kawi lo ing, ralvang awh in kawi sawn ing.

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ “Khawmola sungdâinâ pe rangnin ki hawng son ma rou; sungdâi pe rangnin ki hawng chang mak a, imyitinung khendai mitou.

Khualsim Bible

³⁴ “Vulei ah remdaihnak keng dingah a pha tiah ma ruat hlah uh; remdaihnak keng dingah iloin, ralreen tu keng dingah ka pha.

Falam Common Language Bible

³⁴ “Leilung tlunah remnak thlentertu ah a ra tiah i ruat hlah uh. Remnak tuahtu ah ka ra lo, ralnam kengin ka ra sawn a si.

Matthai 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 15:10

Laivum ah i nu in i te heh mi bawngsia ngaingai ing! Ramsong mi zongzong in i hua ai i heng tlang i. Paisa pu awng lo ing, midang paisa khai pu awng lo ing; ikhalselai aisusu inkhai cuk i cam tlang i.

Tirhthalahle 14:2

Ikhalselai a sang nuam lotu Judah mite in Gentile mite khiah holtok tlang ai sangtute khiah tawngruai i.

Tirhthalahle 14:4

Khua song mite tu khek dun sio i. Mihrek in Judah mite ṭan ai mihrek in nalangte ṭan i.

Tirhthalahle 28:29

(Paul in ciatihin a rel ben fangin Judah mite tu piak sek ai amahte veve a roh ngai in thu el dun i).

Thupphuan 6:4

Siphuh dang pakhat suak ai siphuh san i. A vumah a totu hnenah laivum ah pakhat le pakhat rekdunhnak ral pan tuhin thupe tlang i. Ralvang lianpui khai pe i.

Thuṭhentule 3:2

Israel mite a hrekkhat in raltawng heh zaibang i ti a ling lai lomi in raltawng zirhnak tuhin le ling tuhin tangruai hrim i.