Matthai 10:26 - Zanniat Bible

²⁶ Ciamanin minung kih mah ih. Tunai a thuphnak heh hong tuh sio ai thuthup hmuahhmuah khai phuang leh tuh sio i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ “Yngni rang chu yng na chi rou, ropong mak zât tharo chu i awm thyi mak a, rohoi thyi mak zât ruthup khawm i awm thyi mak.

Khualsim Bible

²⁶ “Curuangah mipawl cu ṭih hlah uh; icatile atu ih khummi hmawhhmawh hon i lei khawh, atu ih thuhmi hmawhhmawh phuan a i leh thok.

Falam Common Language Bible

²⁶ “Curuangah milai ṭih hlah uh. Atuih thuh-mi hi on ṭheh a si ding ih thuthup hmuahhmuah khal phuan ṭheh a si leh ding.

Matthai 10:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 10:9

Midikcangte tu cak niu in him ai muang niu in um i, Ikhalselai midikcang lote tu mi in ling ngah tuh i.

Aanroling 28:1

Mihrokhrawl tu aisu in hnawh lo inkhai amah thuniu in tlan i. Ikhalselai midikcang tu chintit bangin a ralpha i.

Aanroling 29:25

Midang in na vumai a ruatdan poi ngai ai um khiah kihkul ngai i; Ikhalselai Bawipa rinsan lesikhaw lau tuh um lo i.

Thusimtu 12:14

Pathian in zaizongza kin bawnhnak vumah thukhan tuh i; a pha ituseh, a hnawm ituseh, a thupniu in kin bawnhnak vum tianin thukhan leh tuh i.

Isaiah 41:10

Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. Kai tu na Pathian ing, zai inkhai na lauruai maseh. Na bawm tuhai na hatruai tuh ing; Na hup tuhai na o tuh ing.

Isaiah 41:14

Bawipa in, “Aw Israel, miphun cikniu le mi ṭawnṭai isi. Ikhalselai zaikhai kih mah, na bawm tuh ing. Israel ai Pathian Thianghlim kai tu nun otu ing.

Jeremiah 1:8

Lau mah, na hnenah um tuhai na hup tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin i ti i.

Ezekiel 2:6

“Ikhalselai, Minungpa, anite ituseh, amahte ponghnak ituseh, lau mah. Eng na san tlang tuhai hling le so lakai um le thisan lakah um na bang tuh i. Ikhalselai anite raltho pawl tu lau mah; amahte ponghnak khai lau mah.

Matthai 10:28

Taksapum rek ben napui rauhla rek ben lotute tu kih mah ih. Taksa le rauhla a pahnih in hell songah a rekthaitu Pathian kih tu sawn ih.

Marka 4:22

A ningnawi ai thuphnakte heh misenpui hmuh ah larruai tuhai a thupruk ai bawnhnak khiah phuang tuh sio i.

Luka 24:47

Cen Jerusalem khua ai panin miphun hmuahhmuah hnenah amah hming in sualsirhnak le sualngaithiamhnak thuthang heh phuang in um tuh i.

Luka 8:17

“A thupruk in thuphnak hmuahhmuah larruai leh tuh sio ai khukhnak thil hmuahhmuah khuatleu ah suakruai leh tuh sio i.

Tirhthalahle 1:8

Ikhalselai ning hnenah Rauhla Thianghlim a hleng fangin hathnak huham thawn ning dim tuhai Jerusalem le Judea ram le Samaria ram hmuahhmuah le lailung a tong tian kaimah ai tetti i tuh i si,” tiin ti i.

Tirhthalahle 4:13

Council upate in Peter le John tu fimthiamhnak a nai lomi mi menma inapui zaitlukin ralpha kawm i, ti khaih hmu fangin multing tlang ngai i. Cen anite tu Jesuh ai rualpuite i, ti khiah hih tlang leh i.

Tirhthalahle 4:19

Ikhalselai Peter le John in, “Ningmah ai thu hlun maw Pathian ai thu hlun heh Pathian hmaiah dik sawn ini, ningmah in thukhan tu ih.

1 Korin 4:5

Ciamanin a can a khim hlanah aisu khai a thu rel mah ih. A tawphnak thukhanhnak tu Bawipa a kawi fangin i tuh i. Amah in khuathim songah suahpui tuhai minung thinlung ai tumtekhnakte khiah phuang ai lar tuh sio i. Ciatihin aisusu khai Pathian hnenin amahte co tuhhnak covo thangphathnak ngah tlang tuh i.

1 Piter 3:14

A phami bawn manin harsahnak tawk khal silai zaitlukin mihmuifu isi! Zaikhai lau mah; na don khai har mah.