Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 10:2 - Zanniat Bible

2 A nalangte hlaihnih ai hmingte tu, hmasaber ah Simon (Peter tihnak) le a nau Andrew; Zabedi ai fapa James le a nau John;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

2 Khanung, sawm lyi nika nungzui ngyi riming chu hi ngyi hi â chang: Mânsâ chem chu Simon (Peter yng ti) le a nâupâ Andria; Zebedai Sapâ Jakob le a nâupâ Johan;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Hipawl hi tirhthlahle hleihnih ih minpawl cu an ii: peitleng ah Piter ti in khaw tiahmi Simon, cun a naupa Andru; Zebedi ih tiapa Jeim leh a naupa Johan;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Tirhthlahmi hleihnih ih hmin pawl cu, hmaisabik ah Simon (Piter timi) le a nau Andru; Zebedi ih fapa Jeim le a nau Johan;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 10:2
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ni ruk hnuaah Jesuh in Peter le James le a nau John khiah mual sangpui vumah kaipui ai amahte lek um tlang i.


Cen Zebedee ai nupui tu a fapate pahnih thawn Jesuh hnenah kawi ai; Jesuh hmaiah ut in ninghio ngen i.


Peter le Zebedee ai fapate pahnih fehpui i. A lungsia ai a thin nuam lo i.


Jesuh tu Galilee Tili kamah a vak laiah nga pomtu unaute pahnih, tili songah sur vorh ai nga pom kawm hnelhno hmu i. Ciami unaute pahnih tu Simon (Peter ti ai komi) le a nau Andrew i.


Feh betbo ai Zebedee ai fapate pahnih James le John unaute hmu i. A pa Zebedee thawn khawm songah um tlang ai amahte surte tholh tlang phetpho i. Jesuh in ko ai,


Jesuh le a hnuahlunte tu James le John tel in, synagogue in feh ai Simon le Andrew inn lamah feh tlang i.


Jesuh tu Olive Mual, Biakinn in ralden ai umhnak Mual ah to i; ciata ah Peter, James le John le Andrew heh a thupniu in kawi tlang ai,


A hlathnakte tu tlung tlang ai Jesuh khiah tawk ai a bawnhnak hmuahhmuah le a zirhhnak hmuahhmuah rel tlang i.


Ciamanin Pathian ai fimhnak in ‘Amahte hnenah prophet le nalangte hlat tuh ing; hrekkhat rek tuhai hrekkhat cawh tuh i,’ ti i.


A can khim fangin Jesuh tu cabuai ah a hnuahlunte hnenah to i.


Jesuh in Peter le John hlat ai, “Feh tu ilai Kansuak Puai rong kin aihnak tuh tawlrel kawm ta tu ih,” tiin ti i.


Ciabang thotho in amah thawn nga a pomtu Zabedi ai fapa James le John khai mangbang kawm ve i. Jesuh in Simon tu, “Na thinlau mah; tunai panin minung pomtu tuh isi,” tiin ti i.


A hnuahlunte tu let ai amahte bawnhnak hmuahhmuah Jesuh rel tlang i. Cen fehpui ai Bethsaida tihnak khua ah amahte lek feh tlang i.


Philip tu Andrew hnenah feh ai rel i; cen amahte pahnih in Jesuh hnenah feh kawm ai rel i.


Hnuahlunte lakah pakhat, Jesuh in a it ngai mi pa tu Jesuh hiangah to i.


Simon Peter le Jesuh ai a ithnak hnuahluntu hnenah dawp ai, “Hlan in Bawipa thiar zo i; a konteng ah dah i, ti ling lo ing!” tiin rel i.


Simon Peter, Faphir tihnak Thomas, Galilee peng Kana khuami Nathanael, Zebedee ai fapate le Jesuh hnuahlunte pahnih hmunkhat ah taikhawm tlang i.


Peter tu khat lam her ai a hnua lamah Jesuh ai a ithnak hnuahluntu khiah hmu i. Hemi hnuahlun pa in rong a ai tlang laiah Jesuh hnenah nong ai, “Bawipa, na zuartu tuh tu aisu i?” tiin a zawt awngtu i.


Hemi hnuahluntu heh he thute a reltu le a ngantu khai i; cen a relhnak tu a dik i ti ling tlang i ing.


Ciamanin a hnuahlunte hlaihnih khiah, “Ning tang tlan ning nuam aw ve im?” tiin zawt i.


Jesuh in, “Ning hlaihnih heh kaimah ai rilmi i si, ilo im? Ikhalselai pakhat tu Satan i,” tiin ti i.


Hetih ai a ti san mi tu Simon Iskariot ai fapa Judas khiah i. Zaimantifangin Judas tu hnuahluntu hlaihnih lakah a teltu inapui Jesuh zuartu tuh i.


A hnuahluntu ve midang pakhat, Simon Peter ai nau Andrew in,


Khuapui songah feh tlang ai amahte umhnak vumta khan ah lut tlang i. Anite tu Peter le John, Jeams le Andrew, Philip, Thomas, Bartholomeo, Matthew le Alphaeus ai fapa Jeams, Phunṭantu Simon, Jeams ai fapa Judas i.


Cen anite pahnih lakah aisu nalang cang tuh i ti linghnak ah camciafung duk kawm ai Matthias in ngah i. Matthias tu nalangte hlaikhat hnenah siarcih i.


John ai upa James khiah vangsau hmangin rekruai ai,


Nikhat ah Peter le John tu sawngen can zan lam nazi pathum fangin Biakinn ah feh kawm i.


Cen James hnenah lar ai cia hnuaah a nalang veksen hnenah lar i.


“Minung hnenai lehsawng a petu,” khai amah i. A lehsawng pehnak tu: a hrektu nalangte i, a hrek tu prophette i, a hrek tu Thuthangpha phuangtute i, a hrek tu pastor i ai a hrek tu zirhtute i.


Pathian ai ko ve mi Khristian u le naute, kin sanghnak hrang Suangbawi Sang tuhin Pathian ai hlatmi Jesuh thu heh ruat tu ih!


Jesuh Khrih ai nalang kaimah Peter in Pontus, Galatia, Kappadosia, Asia le Bithinia peng ah raltlan bangin a piak mite, Pathian ai rilhnak mite, ning hnenah lai ning kuat ing.


Jesuh Khrih ai cengfa le nalang kaimah Simon Peter in kin Pathian le kin Nunotu Jesuh Khrih ai dikcanghnak manin hetluk a songlawi mi kin sanghnak thawn a bangvek in sanghnak a pe ve mi ning hnenah he laikuat ngan ing.


Pawlpui upa kaimah in i ithnak mi le upatmi Nu le fate ning hnenah he lai ning kuat ing. Kaimah lek ilo in thutak a lingtu hmuahhmuah in ning it tlang i.


Pawlpui upa kaimah in i ithnak mi Gaiusna hnenah he lai na kuat ing.


Hemi thu tu Jesuh Khrih ai phuanghnak i. A hleng cing tuhhnak thil heh a cengfate hnenah larruai tuhin Pathian in a hnenah a hmuruaihnak i. Ciami tu Khrih in a vancungmi pakhat hlat in a cengfa John hnenah a lingruaihnak i.


Kai tu ning unau John, Jesuh a hluntu ing ai Khrih ukhnak songai a tel mite vumai harsa hlengmi ning tuarhnak khai a tuartu ve ing. Pathian thu le Jesuh ai phuanghnak thutak i rel manin Patmos tikulh ah i dah i.


Aw vancung, Babylon a hnawmral manin na lungawi tu! Aw Pathian ai minung a hlathnakte le prophette lungawi aipuang in um tu ih! Zaimantifangin na vumah a thil bawnhnak manin Pathian hnenin cawhkuan tawk zo i.


Kaimah John in hemite heh hmu ai za ing. Ciatihin hmu ai i za hnuaah hebang thil i hmuhtu vancungmi ai keham ah bok in bia tum ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ