Matthai 10:19 - Zanniat Bible

¹⁹ Thukhanhnak hmunah ning hlen fangin ziang rel tuh i ing tiin le zaitin rel tuh i ing, tiin ning donhar mah ih. A can a khim fangin ning rel tuhhnak tu ning lingruai leh tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Imyitinung, nyng nyng mylân tika chu, Imaw ti ket, imaw ril ket ai, tinin nyng sungthi chu mikawr ma rou ha; nyng ril lom chu a zo tak kyn nyng na la mihoi chang at.

Khualsim Bible

¹⁹ Cuti’h an tan ap tikah, khawti’n nan aan thok leh itu nan sim thok thu ah dontia hlah uh; icatile nan sim dingmi cu acui caan ah sim nan i thok;

Falam Common Language Bible

¹⁹ Thuṭhennak hmunih thlenpi nan si tikah ziangso ka sim ding ti le ziangtinso ka sim ding, tiin nan donhar hlah uh. A tikcu a kim tikah nan sim dingmi cu theihter nan si leh ding.

Matthai 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 4:12

Ciamanin feh tu; na ponghnak ah na bawm tuhai na pong tuh khai na rel tuh ing,” tiin ti i.

Suahhlannak 4:15

Amah thawn ning pon dun hnuaah a pong tuh rel tuh isi. Ning pahnih in ning pong tuh heh kaimah in ning bawm tuhai ning pahnih in ning bawn tuh khai ning rel tuh ing.

Jeremiah 1:7

Ikhalselai Bawipa in i hnenah, “I sen ze lai i ti mah; kaimah in na hlathnak misenpui hnenah feh tu sawn lai rel tuhin thu i pehnak bangin anite hnenah rel tu.

Jeremiah 1:9

Cen Bawipa in a kut suah ai i kahmur i dai hnuaah, “Ngai tu, na pong tuhhnak i thute khiah na ka songah dah zo ing.

Matthai 10:18

Kaimah manin uktu le kumpibawite hmaiah ning hlen tuhai amahte le Gentile mite hnenah i thu hlengruaitu ning cang tuh i.

Matthai 6:25

“Ciamanin ning rel ing: ning nunhnak caah ning kulhnak ti le rong le ning ruangpui caah hnikponte thu ruat le donhar in um mah ih. Thungai in tifangin, nunhnak tu rong tahin thupui sawn lo im? Hnikpon tahin taksa ruangpui thupui sawn lo im?

Matthai 6:31

“Ciamanin ‘Aih le din le silh le fen tuh khai akonan ngah tuh ing,’ tiin donhar in um mah ih.

Matthai 6:34

Ciamanin thangha caah donhar in um mah ih; thangha in donharhnak amah phutua in nai tuh ve i. Ni ni khat ai a phur tawk harsahnak vumah a dang betcih tuh ilo i.

Luka 12:11

“Synagogue ah ituseh, ram uktu ihlahle hotu bawi hmaiah ituseh ning fehpui fangin akontih in sawn tuhai akontih in pong tuh ing tiin thincawl mah ih.

Luka 12:12

Zaimantifangin cia can ah ning pong tuh heh Rauhla Thianghlim in ning rel tuh i,” tiin ti i.

Tirhthalahle 6:10

Ikhalselai Stephen tu Rauhla in fimhnak pe ai a pong fangin aisu inkhai el ben lo i.

Filipi 4:6

Ziang thula ahkhai donhar in um mah ih; saw ning ngen cang fangin ning kulhnak Pathian hnenah ngen tu ilai lungawi aipuang in ngen tu ih.

2 Timote 4:17

Ikhalselai Pathian tu i hnenah um ai thazang i pe i; ciamanin kin thuthang tu a khimliang in Gentile mite hmuahhmuah za tuhin rel thil ing. Cen thihhnak songin i luat i.

Jeim 1:5

Ningmah lakah fimhnak a hlawhsam mi um le i sikhaw Pathian hnenah ngen tu ilai Pathian in pe tuh i. Zaimantifangin aisu hnen ahkhai Pathian in siang ngai le ninghiohnak thawn pe i.