Matthai 10:13 - Zanniat Bible

¹³ Ciami inntute in tlun inn ning hon lekhaw daphnak hrang hmuifu ning pehnak heh ciami inn ah um tuseh. Ikhalselai tlun inn ning hon hlah lekhaw daphnak hmuifu ning pehnak heh lang leh tu ih.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ In atâ maniâ ngyi chibai yng na tho zât yng kâi nung, nyng sungdâinâ chawng chu yng chunga tung se, imyitinung yng kâi mak nung chu, nyng sungdâinâ chawng chu nyng chunga kir nok se,

Khualsim Bible

¹³ A inn cu a tlakmi a ik a’cun, nan daihnak cu a parah tlung seh; a tlaklopi a ik zong a’cun nan daihnak cu nanmah hemah kirṭhan seh.

Falam Common Language Bible

¹³ Cuih inn sung mi pawl in tlun-inn an lo on asile daihnak hrang mal nan sawm sakmi cu cuih inn ah umseh. Asinain tlun-inn an lo on lo asile daihnak malsawmnak cu la kir sal uh.

Matthai 10:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 35:13

Anite cak lo fangin lungsia in buri hnikpon kaimah in sil ai, Amahte caah rong ul ing. Amahte caah lu ut in sawngen ing,

Matthai 10:12

Inn songah ning lut fangin ‘Ning hnenah daphnak um tu hram seh,’ tiin ti tu ih.

Matthai 10:14

Cen aisu inkhai tlun inn ning hon lo ai ning thu khai ngai nuam tlang hlah lekhaw cia hmun heh zam tu ilai ning keborh thin tu ih.

Luka 10:6

Daphnak a daihtu ilekhaw daphnak ning vumah um tuseh, ti ai hnuk ning sathnak heh amahte vumah um tuh tata i; ciatih ihlah lekhaw ning hnenah daphnak let tuseh.

2 Korin 2:16

A pairal cuahco mite hnenah he rimhmui heh thihhnak rimsia i ai, nunohnak a ngah betbo lai mite ca ahcen nunhnak petu rimur i. Ciabang naper khung heh aisu in persuak thil tuh ini?