Matthai 10:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Ning khualtlawnhnak lampui caah rongngenhnak tuhin dip ituseh, angki hlai ituseh, kedawl le faikiang ituseh, keng mah ih. Napertu pa tu a samhnak hmuahhmuah pe in um tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ lampuia nyng nai nang zât tharo sawlâ maw, kanchili pâk nika maw, phyikawk maw, lâthâ maw i choi ma rou, tulsinmi te a nêk lom chu â man sin.

Khualsim Bible

¹⁰ caw dilnak dip iseh, angki zun hnih iseh, kedaap iseh, teileng iseh, kentia hlah uh; icatile ṭuantule cu caw awk ding ngah tlak an ii.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Nan khualtlawnnak lamzin hrangah rawl dilnak ah cawdip siseh, angki hlei siseh, kedam le kianghrol siseh, keng hlah uh. Hnaṭuantu pa cu a sammi hmuahhmuah pek thluh a si ding.

Matthai 10:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mipun Siarnak 18:31

Ponhlam song ning ruaih man imanin ningmah le ning innsangte in ning hiam hmunah ai tuh i si.

Matthai 10:11

Khuapui ituseh, khuatenau ituseh ning hleng fangin ang ngai in tlun inn ning hontu inn ah lut tu ilai ning feh leh hlan tian cia inn ah cam tu ih.

Marka 6:8

“Khual ning tlawnghnak ah faikiang siar lo a dang zaikhai keng tuh lo i si; rong ituseh, dip ituseh, ning angki dip ah tangka ituseh keng tuh lo i si.

Luka 3:11

Ani in, “Angki zun hnih a naitu in zun khat heh a nai lotu hnenah sum tuseh; rong a naitu in a nai lotu khiah kawm tuseh,” tiin ti i.

Luka 9:3

Anite hnenah, “Khual ning tlawng fangin zaikhai keng mah ih: faikiang ituseh, dip ituseh, rong ituseh, tangka ituseh, angki hlai khai keng mah ih.

2 Timote 4:13

Na kawi fangin Troas khua Karpas hnenah i hlumhnak i korfual i phurh kong tu. Laibute khai phur tu; saphaw ai bawnhnak laihnahzualte heh hai hrimhrim mah.

1 Samuel 17:40

A tuu khalhnak fungkek awh in runti kam ai lungto pum cikniu panga khul ai a dip ah thun i. Ciatihin a lunghersep thawn Goliath tawng tuhin feh i.

1 Samuel 9:7

“Feh kawm lesingkhaw ziang pe tuh ising? Kin dip songah rong um lo ihang, zaikhai a pe pha nai bang hlah hangsing,” tiin Saul in ti i.