Matthai 1:12 - Zanniat Bible

¹² Babylon saltanghnak in Bawi Jesuh a te tian a hnia lamai bangin i. Jehoiachin ai fapa tu Shealtiel i, Shealtiel ai fapa tu Zerubbabel;

Dân Thar NT (BSI)

¹² Babulona sokro yng nyng roi zounin tâ Jekonia sapâ Saltiel, Saltiel sapâ Zerubabel,

Khualsim Bible

¹² Culeh Babilon ah sal diinhmun in tahpi an ik hnukah: Jekoniah cu Shealtiel ih pa, Shealtiel cu Zerubbabel ih pa,

Falam Common Language Bible

¹² Babilon saltaannak ihsin Bawi Jesuh suah tiang a tanglam vek an si. Jehoiakhin ih fapa cu Shealtiel a si, Shealtiel ih fapa cu Zerub-babel a si,

Matthai 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 24:14

Jerusalem khuasong mi, kumpibawi songkhat le hotute, amahte veksen in thawng hra, Babylon ah Nebuchadnezzar in sal tuhin fehpui i. Zungthiamte le pumsute tianin fehpui sio ai Judah ram ahcen mifarah ber pawl lek hlum i.

2 Siangphahrang 25:27

Evilmerodach in Babylon ram kumpibawi a cang kum rori ah Judah kumpibawi Jehoiachin heh a ninghio manin thawng in suah i. A suak nia tu Jehoiachin thawng a tohhnak kum sawmthum le kum sarihhnak, hla hlaihnih hla ai ni kul hluansarih nia ah i.

1 Sansiarnak 3:17

Kumpibawi Jehoiachin, Babylon mite in thawng tohhnak ai tesinfate tu hemite i: Jehoiachin in fapate pasarih nai ai Shealtiel,

Ezra 3:2

Johozadak ai fapa Joshua, a rualpui suangbawite, Shealtiel ai fapa Zerubbabel le a songkhatte in Pathian ai minung Moses pehnak Dan bangin maitai hibawlhnak selthilhnak tuhin Israel ai Pathian caah puleng tiang lehsal i.

Ezra 5:2

Anite thuphuanghnak tu Shealtiel ai fapa Zerubbabel le Jehozadak ai fapa Joshua in a za kawm fangin Jerusalem Biakinn sa heh pan tlang lehthio i. Cen ciami prophette pahnih in bawm kawm i.

Nehemiah 12:1

Babylon saltanghnak in Shealtiel ai fapa Jerubbabel le Suangbawi Sang Joshua thawn a lettu suangbawi le Levi mite tu a hnia lamai bangin i:

Jeremiah 22:24

Bawipa in Judah kumpibawi Jehoiakim ai fapa Jehoiachin hnenah, “A nungmi Pathian ing ai, i kiahhan lamai hmingkhenhnak kutruk na ita inkhai na hawk tuhai,

Jeremiah 22:28

Kaimah in, “Kumpibawi Jehoiachin tu bel khoi, aisu inkhai a daih nawn lohnak bel bangin cang zo i? Ciamanin maw amah le a fapate ling awng lohnak saltanghnak ramah hoi teu i?” ti ing.

Jeremiah 22:30

“Hemi pa tu a fate pairal tuhin ruatciahnak mi i. Zaikom inkhai hlawhtling tuh lo pawl i. A tesinfate songin David roltu le, Judah ram uktu tuhin aisu khai um tuh lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” ti i.

Haggai 1:1

Dairus in Persia Kumpimangbawi a cang kum hnihhnak, hla ruk hla, ni khat nia ah Bawipa ai ponkam tu prophet Haggai hnenah hleng i. A hlenghnak thu tu Judah ram uktu bawi, Shealtiel ai fapa Zerubbabel caah le suangbawi sang Jehozadak ai fapa Joshua caah i.

Haggai 1:12

Ciafangin Zerubbabel le Joshua le Babylon saltanghnak in a lettute hmuahhmuah in Bawipa a Pathian ruaihnak khiah bawn tlang i. Thinlau tlang ai Bawipa ai palai Prophet Haggai thu ngai i.

Haggai 1:14

Bawipa in mi zongzong Biakinn per tuhin lung thoruai i; Judah ram uktu bawi Zerubbabel, Suangbawi Sang Joshua, le saltanghnak in a lettute tel sio i. Cungnungber Bawipa, a Pathian ai Biakinn khiah sa pan leh i.

Haggai 2:2

Haggai tu Judah ram uktu bawi Zerubbabel, Suangbawi Sang Joshua le misenpui hnenah thu rel tuhin ruai i.

Haggai 2:23

Cia nia ahcen nang i cengfa Zerubbabel, i hming in ram uktu ah na bawn tuh ing. “Kaimah ai thaupawh mi isi,” tiin ti i. Cungnungber Bawipa in ti i.

Matthai 1:11

Josiah ai fapa tu Jehoiachin le a unaute i.

Matthai 1:13

Zerubbabel ai fapa tu Abiud i, Abiud ai fapa tu Eliakim i, Eliakim ai fapa tu Azor i,

Matthai 1:17

Ciamanin Abraham in David tian san hlaili; David in Babylon ai sal a tang tian san hlaili, sal a tanghnak in Messiah a te tian san hlaili i.

Luka 3:27

Joda tu Joanan ai fapa i, Joanan tu Rhesa ai fapa i, Rhesa tu Jerubbabel ai fapa i, Jerubbabel tu Shealtiel fapa i, Shealtiel tu Neri ai fapa i.