Marka 8:4 - Zanniat Bible

⁴ A hnuahlunte in, “Hemi bang hampalak ah aisu in minung he zah caah rong si ben tuh i?” tiin ti tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Khanung, a nungzui ngyi yng ti a, “Atu maw hi ramchâra te hangka kyntâ bai le maw yng na mikhawp thyi at?” yng ti pêk.

Khualsim Bible

⁴ A kaizulle ni, “Ahinang ramcar ah mi ahi zet hi ahu ni khawtiin khimkau caw do zo se law tiah,” ti in an sawn.

Falam Common Language Bible

⁴ A dungthluntu pawl cun, “Hi bangtuk ramṭhing ah hin zo in so milai hi zat hrangah rawl cu a hawl thei ding?” tiah an ti.

Marka 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 7:2

Kumpibawi hluntu tlangsuak pakhat in Elisha hnenah, “A cangthilhnak ilo i, Bawipa amah rori in van tukvirh hong in fangcang hlak diamdo inkhai cang thil tuh lo i!” tiin sawn i. Cen Elisha in, “Cang thil tuhai na mit rori in hmu tuh isi; ikhalselai nang incen ai ngah tuh lo isi,” tiin sawn i.

Matthai 15:33

Hnuahlunte in, “Minung hezah do tuhin hampalak ah a konteng ai rong lang tuh i ing?” ti tlang i.

Marka 6:52

zaimantifangin mi thawng nga rong a dohnak heh a sullam ling ben tlang lo i, amahte thinlung in ruat ban lo i.

Marka 8:3

Rong zaikhai ai loin tlungruai lengkhaw mi hrekkhat tu lamhlapui feh tuh imanin lamlak ah lamrat tlang tuh i.

Marka 8:5

Jesuh in, “Sanghlom zaizah nai i si?” tiin zawt i. Anite in, “Hlom sarih,” tiin ti tlang i.