Marka 7:7 - Zanniat Bible

⁷ Kaimah i bia heh a lovang i, Zaimantifangin minung ai bawn fawmhnak dan heh Pathian ai pehnak dan bangin zirh tlang i,’ ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Zê khawm chang synang, yng rysyinâ kyn maniâ chawngpêk ngyi yng nyng rysyi tâsiknin, ky iyng byk sin hi atawng â chang!’ tinin sui ai chang kuvang.

Khualsim Bible

⁷ a ma biak hngai khaw hoitlawi a ii, minung ih vuakcopmi zulh ding daan khi thupon phun in an zirh tia,’ tiah a nganmi cu a hmaan taktak.

Falam Common Language Bible

⁷ Keimah in biak hi a lak a si, Ziangahtile milai ih tuahcopmi daan kha Pathian ih pekmi daan vekin an zirh a si,’ a ti.

Marka 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 29:13

Bawipa in, Hemite in i bia napui amahte ponghnak tu sullam nai lo ai amahte thinlung tu akon lamah maw vakvai i. Anite ca ahcen biahnak tihnak tu minung in bawn fawmhnak dan terek le thil ti dehnak dante i ai sik loin a siarhnakte i.

Malakhi 3:14

Ning relsuakhnak rori tu ‘Pathian kin ruaih hnelhno heh a lovang i. A relhnak bangin bawn heh ziang hnempuihnak um i? Kin ruat sualhnak sir tlang ai kin lungsiahnak Cungnungber Bawipa hnenah larruai tum hnelhno heh ziang hnempuihnak um i?

Matthai 15:9

Minung ai bawn fawmhnak dan heh, Pathian ai pehnak dan bangin zirh manin, Kaimah i biahnak khai Hnempuihnak zaikhai nai lo i, tiin Pathian in ti i,’ tiin rel i,” ti i.

Matthai 6:7

“Saw ning ngen fangin Pathian ling lotute ai sullam nai lo ponkam tampui a pong bangin bawn mah ih. Anite incen raipui saw a ngen fangin Pathian in ngai cuang tuh i tiin ruat tlang i.

1 Korin 15:14

Cen thihhnak in Khrih thoruai leh hlah lekhaw phuang tuh zaikhai nai lo ai sang tuh zaikhai nai lo i si.

1 Korin 15:58

Ciamanin i ithnak u le naute, tlu tuh loin kho ngai in ding tu ih. Pathian naper heh thakol ngai in per tu ngio ih; Bawipa ai na ruaih heh a lovang awng lo i, ti ling i si.

Daannolhnak 12:32

“I thupeciahnak hmuahhmuah a khimniu in hlun tu sio ih; zaikhai belh mah ih, pakhat khai pelh fawn mah ih.

Kolose 2:22

Hemi dan niuniu tu vel khat bawn ngah hnuaah santlai nawn lomi thilte i. Minung ai bawn fawmhnak dan le zirhhnak ian i.

Titas 3:9

Ikhalselai voithu thu eldunhnak, pupa hming laibu sau ngaingai thu eldunhnak, haudunhnak le dan thu eldunhnakte heh pial tu. Ciamite tu hnempuihnak le man naihnak zaikhai um lo i.

Jeim 1:26

Biahnak lakah zuam ngai ing a titu um aw i sim? Ning hmurka uk ben hlah le i sikhaw ning sanghnak vumah ning zuamhnak heh santlai lo i ai ningmah veve a zawlduntu i si.

Jeim 2:20

Ruathnak nai lo pawl! Bawnhnak um hlah lekhaw sanghnak heh santlai lo i, ti hmu ning hiam awm?

Thupphuan 22:18

Kaimah John in, laibu songai nganhnak prophet ponkam a zatu hmuahhmuah hnenah, ralringhnak ning pe ing; hemi prophet ponkam vumah aisu khai thudang a belhtu heh Pathian in a vumah he laibu songai ursia cawhhnak bet tuh ve i.

1 Samuel 12:21

Pathian limte hnenah feh mah ih. Anite in ning bawm lo ai ning o thil fawn lo i, zaimantifangin anite tu a lim i.