Marka 7:5 - Zanniat Bible

⁵ Ciamanin Farasite le Danthiam mite in Jesuh khiah, “Zaimanin na hnuahlunte in kin pupate ai kin zirh awnghnak dan bangin nung loin kut som lopui in rong ai tlang i?” tiin zawt tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khanung chu, Pharisai ngyi le lekhasui ngyi chu, “Ilom maw ny nungzui ngyi te, ulyn ngyi chawng mâk kuvangnin awm ma ngyi, kut khem le bai yng sâk?” tinin yng rythang.

Khualsim Bible

⁵ Curuangah Farasipawl leh daanzirhtupawl ni, “Icaah na kaizulle ni pupa thurosiah mangin nung loin, kut thianglopi rum caw an aw?” tiah thu an dil.

Falam Common Language Bible

⁵ Curuangah Farasi mi pawl le Daanthiam pawl in Jesuh cu, “Ziangah so na dungthluntu pawl in kan pupa pawl ih in zirhta mi daan vekin nung loin kut kholh lo pi thawn rawl an ei?” tiah an sut.

Marka 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:2

“Zaimanin na hnuahlunte in kin pupate ai thuzirhhnak dan bal tlang i? Rong a ai hlanah a dan bangin kut som tlang lo i,” tiin ti i.

Marka 7:13

Ciatihin mi ning zirhhnak in Pathian ai ponkam tu phiat sek i. Cen ciabang ai ning bawnhnak dangdang khai tampui um i,” tiin ti i.

Marka 7:8

Ningmah in Pathian ai thupehnak tu hlum tlang ai minung zirhhnak sawn hlun tlang i si!” tiin ti i.

Marka 7:9

Cen Jesuh in a peh in, “Ning thuzirhhnak khoruai ai Pathian pehnak dan hnawl heh thiam tlang ngai i si!

Tirhthalahle 21:21

Gentile ram songai a ummi Judah mi hmuahhmuah hnenah Moses dan zangtak tuhin le a fate zarhtan tuh nawn loin le Judah dante hlun tuh nawn loin Paul in zirh i, tiin heta ai umtute in za i.

Tirhthalahle 21:24

Anite thawn feh tulai cianghlimdunhnak ai bawn dehnak dan bangin bawn tu ve lai a bohnak tangka khai pe sah tu; cen amahte sam met thil tuh i. Ciatihin nangmah rori in Moses dan khiah hlun ai na za cia thula heh thudik zaikhai um lo i, ti khiah ling tlang tuh sio i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:12

Cen zarhtan mite ai pa khai i thotho i; zaimantifangin zarhtantute tu zarhtan ian ilo in, kin pa Abraham zarh a tan hlanai a nung bangin sanghnak thawn a nungtute i.

Galati 1:14

Judah biahnak hlun lam ahcen i khukpuite lakah a fek bermi ing. Kin pupa dan hlun lamah a hlaice in rinsantlak taktak ing.

2 Thesalon 3:11

Hetih ai kin relhnak tu ningmah songah mi hrekkhat thazawng in um ai naper zaikhai per zuam loin midang hnaihnok lek thiam i.

2 Thesalon 3:6

U le naute, i thuzirhhnak bangin a hlun lotu unaute le mithazawngte tu kom mah ih, tiin kin Bawipa Jesuh Khrih hming in thu ning pe i ing.