Marka 7:34 - Zanniat Bible

³⁴ Cen van lam hoi in Jesuh tu haihawh suah hluanghlo ai ciami pa hnenah, “Effatha,” tiin ti i. A sullam tu “Hong tuhang,” tihnak i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ hanung, ryvân tyng rawdawnnin ringik dawm a lâk a, a kyn, “Ephatha” a ti a (Hamâ chu, “Rawhawng raw,” tinâ â chang.)

Khualsim Bible

³⁴ Cuhnukah van a han zoh ih, a thawpi suah in, “Effatha,” tiah a ti. Cucu, “Hongtia,” tinak a ii.

Falam Common Language Bible

³⁴ Cule vanlam hoi in Jesuh cu a hruum ih cupa hnen ahcun, “Effatha,” tiah a ti. Atican cu “Ong aw thlang aw,” tinak a si.

Marka 7:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 2:23

Kum tampui hnuaah Egypt kumpibawi thi i. Ikhalselai Israel mite tu saltuarhnak manin au in rung tlang lai thotho i. Ciatihin amahte auhnak aw heh Pathian hnenah hleng ai,

Isaiah 53:3

Amah tu kin zohsuamhnak le kin hnawlhnak i. Urhnak le harsahnak tuar i. Aisu inkhai a kian tal khai nuam tlang lo i. Zaikhai ilo i tiin um sanhnak menma i.

Marka 1:41

Jesuh in ninghio ai a kut a san hnuaah dai ai, “Na thiangruai i nuam i, thiang tuhang,” tiin ti i.

Marka 15:34

Zan lam nazi pathum ah Jesuh tu, “Eloi, Eloi, lema sabachthani!” tiin cawm roh in au ruangro i. A sullam tu, “I Pathian, i Pathian, zaimanin i hlum isi?” tica i.

Marka 5:41

Naupang nu tu a kut in awh ai, “Talitha koumi,” tiin ti i. Ciami tu, “Naupang nuniu tho tu na ti ing,” tica i.

Marka 6:41

Cen Jesuh in sang hlom nga le nga pahnih lang ai van lam hoi in Pathian hnenah anghnak thu rel i. Sang heh khan ai mizapui zem tuhin a hnuahlunte hnenah pe i. Nga pahnih khai mi veksen hnenah zem i.

Marka 7:35

Cia sawngpah in ciami pa tu a bil hong i, a lai mer ai a ciang ngai in pong thil i.

Marka 8:12

Jesuh tu lungkhim lo ze in haihawh hluanghlo ai, “Zaimanin tun san minungte in ngaihsunurkul bawn i ruai i si? Thutak ning rel ing: ciabang ngaihsunurkul tu tun san minungte hnenah pe tuh lo i,” tiin ti i.

Luka 18:42

Jesuh in a hnenah, “Ciatih ilekhaw khua hmu tu! Na sanghnak in na cakruai zo i,” tiin ti i.

Luka 19:41

Jerusalem khuapui nong betbo hang ai a hmu ngah fangin Jesuh kap i:

Luka 7:14

Cen Jesuh tu feh ai mithi kuang heh dai i; cen a zawngtute tu ding tlang i. Jesuh in, “Tlangval pa, tho tu na ti ing!” tiin ti i.

Johan 11:33

Jesuh in Mary le a topuitute khai kap tlang khiah a hmu fangin a thin ur ai a lung zul i.

Johan 11:35

Jesuh kap i.

Johan 11:38

Jesuh tu a lungsia kongin hlanah feh i. Ciami hlan heh khukua i ai hlankua ka heh lungtlep pakhat in sin i.

Johan 11:41

Cen lungtlep heh thawn tlang i. Jesuh in vum lam sik ai, “I Pa, i relhnak na ngai manin anghnak thu na rel ing.

Johan 11:43

Ciatihin a rel hnuaah aw cawm ngai in, “Lazarus, suak tu!” tiin au i.

Johan 17:1

Jesuh in he thu a rel ben fangin van lam honcuan ai, “I Pa, a can hleng zo ihang. Fapa in songlawihnak na pe thil tuhin na Fapa hnenah songlawihnak pe tu hram law.

Tirhthalahle 9:34

Peter in, “Aenias, Jesuh Khrih in na cakruai i. Tho tulai na ihphah zual tu,” tiin ti i. Cia sawngpah in Aenias heh tho i.

Tirhthalahle 9:40

Peter in khan songai minungte suakruai sio ai, a khuk caicin in sawngen i; cen Dorcas luang lam hoi in, “Tabitha, tho tu!” tiin ti i. Dorcas tu a mitthak ai Peter a hmu fangin to i.

Hebru 4:15

Kin Suangbawi Sang in kin ṭawnṭaihnak kin ling sah lotu ilo i. Kinmah bangin sualforhhnak a phuncang a tawk ve mi i; ikhalselai ani tu sual lo i.