Marka 7:3 - Zanniat Bible

³ Zaimantifangin Farasi mi ituseh, a dang Judah mite ituseh, amahte veksen in a pupate ai zirhhnak hlun tlang i; amahte dan bangin kut som loin rong ai lo i;

Dân Thar NT (BSI)

³ Pharisai ngyi le, Judami ngyi chu ulyn ngyi chawng mâk chu tit yng pawm tâsiknin, yng kut sadim kân yng rusuk mak nung chu ne sin sa sin ma ngyi.

Khualsim Bible

³ (Icatile Farasipawl leh Judah mi an zate cemmeh in kut ṭawltia loin caw an aw lo, cucu pupale ih thurosiah an zulhnak a ii,

Falam Common Language Bible

³ Ziangahtile Farasi mi siseh, Judah mi dangdang pawl siseh, an zatein an pupa pawl ih thuzirhnak kha an thlun; a daan vekin an kut an kholhta lo ahcun rawl an ei lo;

Marka 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 7:13

Ciatihin mi ning zirhhnak in Pathian ai ponkam tu phiat sek i. Cen ciabang ai ning bawnhnak dangdang khai tampui um i,” tiin ti i.

Marka 7:5

Ciamanin Farasite le Danthiam mite in Jesuh khiah, “Zaimanin na hnuahlunte in kin pupate ai kin zirh awnghnak dan bangin nung loin kut som lopui in rong ai tlang i?” tiin zawt tlang i.

Luka 11:38

Jesuh tu rong a ai hlanah a kut som lo khiah Farasi pa in a hmu fangin a multing i.

Johan 2:6

Ciata ah Judah dan ai a umhnak bangin amahte kut somhnak ca tuhin ti ralca bel lian puipui bel ruk dah tlang i. Bel khat in galan kul in sawm thum tian va thai i.

Galati 1:14

Judah biahnak hlun lam ahcen i khukpuite lakah a fek bermi ing. Kin pupa dan hlun lamah a hlaice in rinsantlak taktak ing.

Kolose 2:8

Ralring tu ih! Minung fimhnak, zaikhai santlai lo, pakhat le pakhat zawldunhnak fim hmangin aisu inkhai sal ah ning bawn maseh. Ciabang fimhnak tu Khrih hnenin a hlenghnak ilo i; minung zirhhnak in ituseh, van kuumpui le lai karlak uktu rauhla siava pawl ai thuzirhhnak in ituseh, a hlenghnak i.

1 Piter 1:18

Ning pupate ai ro ning hluphnak zaikhai miathnak um lo ning nundan in ning tlantu ziang i ti ling hlen i si. A hnawm thai sui le ngun bang ilo i.