Marka 6:3 - Zanniat Bible

³ Mary ai fapa lettama, James le Joses le Judas le Simon tepawl ai upa ilo im? A farnute khai heta ah um lai ilo im?” ti tlang i. Ciatihin Jesuh heh zaikhai siar tlang lo i.

Dân Thar NT (BSI)

³ Himâ hi Mari sapâ, Jakob, Joseph, Juda, Simon ngyi parolpâ, sunduk â symmi chang mak maw? A sarnu ngyi khawm yi kyn â awm ngyi chang ma ngyi maw?” yng ti a. Luk yng na chawp pêk ta. Hanung chu, a chunga yng mulung kân chang khâi mak.

Khualsim Bible

³ Amah cu Mari tiapa, zungthiam men a i lo hmen maw? Cun Jeim, Josef, Judas leh Simon le ih upa, a tarnule khaw kanmah rum bualleng khat an i lo hmen maw?” tiah an ti tia. Cun amah cu an lunghi lo.

Falam Common Language Bible

³ Mari fapa lettama, Jeim le Josef le Judas le Simon teih u kha a si lo sawm? A farnu pawl tla hinah an um lai a si lo maw?” an ti. Cuticun Jesuh cu zianghman ah an rel lo.

Marka 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 49:7

Mi in zohsuamhnak, Miphun tampui ai huahnak, Uktu bawite ai hnenum pertu hnenah, A thianghlimmi Pathian, Israel otu in, “Miluat na i khiah kumpibawi inkhai na hmu tuhai upathnak larruai tuhin ding tuh i; Kumpibawi ai fapa le bawite inkhai na hmu tuhai upathnak in na hmaiah ut tlang tuh i,” tiin ti i. Bawipa, Israel ai Pathian Thianghlim in a na ruaihtu ril zo ai a thukhamte khimruai ngio manin a vumai bangin cang tuh ngaingai i.

Matthai 11:6

Kaimah ai thula ahhen thinlung aicanhnak a nai lotu heh mihmuifu i,” tiin ti i.

Matthai 12:46

Jesuh tu misenpui hnenah a pong hnelhno laiah a nu le a naute kawi tlang i. Amah tawk nuam in sumpua ah ding tlang i.

Marka 15:40

Ciata ai nupangte hrekkhat in lam hla thah in cuan tlang i. Anite tu Mary Magdalene, James nauta sawn le Joses ai nu Mary, le Salome i.

Marka 3:18

Andrew, Philip, Bartholomeo, Matthew, Thomas, Alphaeus ai fapa James, Thaddaeus, Phunṭantu Simon le

Luka 2:34

Ciafangin Simeon in hmuifu pe ai a nu Mary hnenah, “Hemi nauniu tu Israel mite lakah mi tampui tluhnak tuhin le tungding tuhin Pathian ai rilmi i. Ani tu mi tampui in engsanhnak le Pathian hnenai a hlenghnak hnikhnaihhnak thupui ngai i tuhai,

Luka 7:23

Kaimah ai thu ah sangsamhnak a nai lotute tu mihmuifu i,” tiin sawn i.

Luka 8:20

Mi pakhat in Jesuh hnenah, “Na nu le na naute innka ah ding ai na tawk nuam tlang i,” tiin ti i.

Johan 14:22

Judas Iskariot lo a samdang Judah in, “Bawipa, akontih in lailung mi hnenah ilo in kin hnen sawn ah lar dun tuh isi?” tiin zawt i.

Johan 6:42

Ciamanin, “Hemi pa heh Joseph ai fapa ilo im? A nu le a pate tu kin ling siohnak mi i! Akontih in vancung in hleng ing,” tiin ti thil hnelhno ini tur? tiin ti tlang i.

Tirhthalahle 1:13

Khuapui songah feh tlang ai amahte umhnak vumta khan ah lut tlang i. Anite tu Peter le John, Jeams le Andrew, Philip, Thomas, Bartholomeo, Matthew le Alphaeus ai fapa Jeams, Phunṭantu Simon, Jeams ai fapa Judas i.

Tirhthalahle 12:17

Peter in dap niu in um tuhin a kut zap ai, Bawipa in thawng songin a suahhnak thute khiah anite hnenah rel i. “Hemi thu heh James le a dang sangtute hnenah rel tu ih,” tiin ti ai suak leh ai hmundang ah feh i.

1 Korin 1:23

Ikhalselai kin tu thinglamteh ai khenmi Khrih phuang tlang ai cia thu tu Judah mite caah bahhnak i ai Greek mite ca ahcen voithu i.

1 Korin 9:4

Kin naperhnak hrangah ti le rong hlawh tlak ve ilo i ing maw?

Galati 1:19

Kin Bawipa ai naupa James siarlo, a dang nalangte aisu khai tawk lo ing.

1 Piter 2:4

Bawipa hnenah kawi tu ih, ani tu minung in santlai lo tiin hnawl khalselai Pathian in a songlawi tiin a rilhnak a nungmi lungto i.

Judas 1:1

Jesuh Khrih ai cengfa James ai nau kaimah Jude in Pathian ai kohnak, Pathian kin Pa ai ithnak le Jesuh Khrih ai huphimhnak songai a um mite ning hnenah he lai ning kuat ing.