Marka 4:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Mi hrekkhat tu lungrual lakai a tlokhnak hlaici bang i. Pathian thu a za sawng fangin lungawi ngai in pom tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Hamâ kuvangnin, lung pherphâ chunga khêrê chu hi ngyi hi â chang: chawng yng hoi kale vawikazawk â pawm ngyi hi;

Khualsim Bible

¹⁶ Vulei paatnak ih a tlami cu hile hi an ii: thu an zak tikah lungawi in an cola lohli.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Mi hrekkhat cu lungsedaap lakih a tlami thlaici bangtuk an si. Pathian thu an theih vete in lungawi zetin an pom.

Marka 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 8:13

Lungtlep vumai a tlokhnak hlaici tu Pathian ponkam heh za ai lungawi ngai in pom tlang i. Ikhalselai amahte thinlung runruh ah lut lo i. Can comniu song sang ai sualsawmhnak can a hleng fangin a tlu lehtute i.

Marka 6:20

Herod in John heh kih ngai i, zaimantifangin John khiah mi pha le mi cianghlim i ti ling i. Ciamanin hup de i. John ai thurelhnak a ngai cangcang fangin a thin nuam awng lo i, ikhalselai a thurelhnak tu ngai nuam thotho i.

Johan 5:35

John tu a ko ai a tleumi maikhuat bang i; a tleuhnak songah can comniu ian ning ang tlang i.

Tirhthalahle 8:13

Simon inkhai a thu sang ve i; baptisma a lang hnuaah Philip heh hlun ai ngaihtamkul le ngaihsunurkul thil tampui Philip ai bawnhnak khiah a hmu fangin ani khai a khuaruahhar ve roh i.

Tirhthalahle 26:28

Agrippa in Paul khiah, “Hemi can comniu songah Khristian i cangruai tum isim?” tiin ti i.

Matthai 13:5

A hrekkhat tu laipua tlawmhnak lung lakah fu ai laipua a sah lo manin hlaici tu po zual i.

Marka 4:15

Mi hrekkhat tu lampui tluan ai a tlokhnak hlaici bang i. Pathian thu tu za tlang i, ikhalselai a za sawng fangin Satan kawi ai amahte songai pawihnak thu heh lang sah i.

Marka 4:17

Ikhalselai amahte songah a thukpui in phum lo manin a raipui rai lo i. Ciamanin Pathian thu manin harsahnak le cawhhnak a hleng fangin cammalak niu in let tlang leh i.