Marka 3:6 - Zanniat Bible

⁶ Ciafangin Farasite tu Synagogue in suak tlang ai Herod ai minungte thawn Jesuh rek thilhnak tuhin thu ruat khawm tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ Pharisai ngyi yng sok a, atak rang that thyi rangnin vawikazawk Herod mi ngyi bila lutnin ryvaknâ yng va sym tâk.

Khualsim Bible

⁶ Farisile cu an suakih, a voi khat ah Herod ih minungle rum amah ralsanin, amah khawtiih siatsuah ding thu an phiarthup.

Falam Common Language Bible

⁶ Cutikah Farasi mi pawl cu sinakok ihsin an suak ih Herod ih milai pawl thawn Jesuh thah theinak dingah thu an ruatkhawm.

Marka 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:14

Cen Farasite tu feh ai Jesuh rek tuhin thu sawm tlang i.

Matthai 22:16

Cen a hluntute hrekkhat le Herod ai minung hrekkhat heh Jesuh hnenah hlat ai, “Sayapa, nang tu thudik rel isi, ti ling i ing. Pathian daihhnak thudik khai mi mithmai sik loin zirh isi. Zaimantifangin nang tu mi ihnak sik in mi hlaihdan lo isi.

Marka 12:13

Farasi mi hrekkhat le Herod minungte hrekkhat in Jesuh heh thuzawthnak in awk ngah tuhin hlat tlang i.

Marka 8:15

Jesuh in anite hnenah, “Farasi mi le Herod ai col heh ralring tu ih,” tiin rel i.

Luka 22:2

Suangbawi upate le Danthiam mite tu misenpui lau manin Jesuh a thupniu in rek thil tuh lampui si tlang hnelhno i.

Luka 6:11

Farasi le Danthiam mite tu thinraw ze ai Jesuh siatsuahthilhnak tuhin thu ruat tlang i.

Johan 11:53

Cia nia ai panin Judah mi hotute in Jesuh rek tuhin phiar tlang ihang.

Tirhthalahle 4:25

Na Rauhla Thianghlim hmang in na cengfa kin pu David hnenin thurel ai: ‘Zaimanin Gentile mite heh thinraw tlang ini? Zaimanin minung in phathnem lo engsanhnak bawn tlang ini,