Marka 2:12 - Zanniat Bible

¹² Amahte veksen in sik tlang ai cia laitak ah mi ze pa tu tho i; a ihphah zual ai a rang ngai in vak i. Amahte veksen in ngaihsunur tlang ze ai “Hemi bangtluk hmu awng lo i ing,” ti ai Pathian thangphat tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Khanung atak chu â thou a vawikazawk a ponphâ lanin yng châk mit munâ kyn soknin a sê ta ia; yng châknin luk yng na chawp pêk a, “Hikhanin vawika khawm la mu mung!” yng ti a, Pathyn rang yng mypâk tâk.

Khualsim Bible

¹² Culeh thoin a tangthah a la vohvi ih an zate hmuhhngan ahcun a suakcih; curuangah an zate an donharin, “Himang thil hi hmu thah hlah hu ee!” tiah Pathian an thangṭhat.

Falam Common Language Bible

¹² An zatein an zoh ih cu laifangah mizengpa cu a tho; a ihphah a lak ih zamrang zetin a feh. An zatein an mang a bang tuk lawmmam ih “Hi bangtuk cu kan hmu dah lo,” an ti ih Pathian an thangṭhat.

Marka 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:23

Ciafangin misenpui in ngaihtam tlang ai, “Hemi pa tu David ai fapa ngaingai ini im? tiin ti tlang i.

Matthai 15:31

Pong thil lote pong thil i, mizete cak i, kebai mite phatak niu in vak thil ai mitcawte khai khuahmu tlang leh khiah misenpui in a hmu fangin khuaruahhar tlang ngai ai Israel ai Pathian thangphat tlang i.

Matthai 9:33

Jesuh in khuasia a hnawtsuak sawngpah in ciami pa tu pong thil leh ai mi zongzong ngaihsunur tlang sio i. “Israel mi lakah hebangtluk hmu awng lai lo ising,” tiin ti tlang ṭen i.

Matthai 9:8

Ciami heh mizapui in a hmu fangin thin lau tlang ai ciabangtluk thunaihnak minung hnenah a pe manin Pathian thangphat tlang i.

Marka 1:27

Mipui tu ngaihsunur tlang ngai ai pakhat le pakhat, “Zaibang thu ini? Zirhhnak thar phun khat ini im? Hemi pa tu khuasia vumah thu nai ai ‘Suak tu ih!’ a ti fangin suak tlang fawn i,” tiin ti dun i.

Marka 2:11

“Tho tu; na ihphah lang tulai na inn ah tlung tu, na ti ing,” tiin ti i.

Luka 13:13

A vumah a kut suan le cang niu in um thil vut ai Pathian thangphat i.

Luka 17:15

Anite lakai pakhat pa in i cak zo i, ti a hmu dun fangin let ai aw cawm ngai in Pathian thangphat i.

Luka 5:26

Mipui te mangbang tlang ngai i! Lau kongin Pathian thangphat tlang ai, “Tun nia ai khuaruahhar thil kin hmuhnak tu zaibang thil khiah ipa!” tiin rel tlang dekdo i.

Luka 7:16

Anite veksen in thinlau tlang ai Pathian thangphat tlang i. “Kin lakah a thawmlian mi prophet suak i; a minungte o tuhin Pathian hleng zo i,” tiin ti tlang i.

Johan 7:31

Ikhalselai mizapui songin mi tampui in sang tlang ai, “Messiah a hleng ngaingai fangin he pa ai bawnhnak tahin ngaihsunurkul tam deuh bawn ni tur im?” tiin ti tlang i.

Johan 9:32

Mitcaw cia ai a tetu khua hmuruai bentu um i, ti khiah lailung a hampan in aisu inkhai ling awng lo ising.

Tirhthalahle 4:21

Ciamanin Council upate in roh amam in ralringhnak pe ai hlat i. Mi zongzong in amahte lakai thil canghnak hmu ai Pathian thangphat tlang manin nalangte cawh tuh heh a cang thil lo i, ti khiah ling i.