Marka 16:3 - Zanniat Bible

³ Lamlak ah vak kongin, “Hlan khamhnak lungtleppui tang aisu in kin thawn sah tuh ini?” tiin pakhat le pakhat ti dun i.

Dân Thar NT (BSI)

³ “Thânkhur bâu kyntâ lung ha atu maw yi na milim pêk at ai u?” yng ri ti lâizing kyn,

Khualsim Bible

³ “Ahu ni thlaan kaa ih lung man thau piak lei hmen maw?” tiah an ti tia.

Falam Common Language Bible

³ Lamzin an feh phah ah, “Thlankhar lungphengpi teh zo in so in ṭhawn sak ding?” tiah pakhat le pakhat an sut aw.

Marka 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 16:2

Nipui ninghla, khua hma niu nisuak dung fangin hlan ril feh tlang i.

Marka 16:4

Ciami lung tu lungpek a tleppui i. Cen anite sik fangin lungtleppui tu a thawn zo in hmu tlang i.

Johan 20:1

Nipui nia zingniu khua a var hlan ah, Mary Magdalene tu hlanmual ah feh ai hlankua sin lungtlep a thawn cia in hmu i.