Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Marka 13:9 - Zanniat Bible

9 “Ningmah hrimhrim ralring tu ih. Ning pom tuhai Council zung tampui ah ning suakpui tuh i; Synagogue ahkhai ning vit tuh i; kaimah manin hotu le kumpibawi hmaiah ning dingruai tuh i. Cia can heh i Thuthangpha ning rel tuhhnak can i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

9 “Imyitinung, rikimnin awm rou, roubomi ngyi nyng na la miman yng a; Senagok ngyi kyn nyng na hêm yng a; kyima tâsiknin ulyn ngyi le mylal ngyi makunga yng na mihoi rang tâsik la ding nyng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 “Nanmah hrimhrim khaw ralring uh; tan pon-in tlang an tan tung thok sinakok ah an tan vel thok; cun kamah ruangah uktupawl leh siangphahrangle hmaiah nan diing thok, cucu an hemih ka thu nan diinpinak dingah a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 “Nanmah hrimhrim nan ralring pei. An lo kai ding ih khonsil zung tampi ah an lo suahpi hai ding; Sinakok tla ah an lo thawi ding; keimah ruangah hotu le siangpahrang hmaiah an lo dingter ding. Cuih caan cu ka Thuthang ṭha nan simnak ding caan a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Marka 13:9
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ikhalselai kai incen; a unau vumah thin a rawtute tu thukhanhnak tuar tuh i; aisu khai ituseh a unau khiah ‘Ziang khai hnempui lo,’ a titute tu thukhanhnak hmaiah suahpui tuhai a unau khiah, ‘Mi voi,’ a titute tu hell mai songah tlok tuh i tiin thinlau pha um i, tiin ti ing.


“Ngai tu! Hemi thu heh aisu khai rel tuh lo isi. Suangbawi hnenah feh tu vurvo lai na sik tuseh; cen mi zongzong in cak ihang tiin na linghnak tuhin Moses ai thupeciahnak bangin hibawlhnak sel tu,” tiin phatak niu in tiam i.


Jesuh in anite hnenah, “Ralring tu ih! Aisu inkhai ning zawl maseh.


Ram khat le ram khat, ukhnak pakhat le pakhat, tawng dun tuh i. Hmun cangcang ah hlinhlin tlung tuh i; cen rian tlung tuh i. Ciabang heh naukai ur thawn bang dun i.


Ning hlenghnak khua pakhat in, tlun inn ning hon nuam lo ai ning thu khai ngai nuam tlang hlah lekhaw, hlum tu ilai ning keborh thin tu ih. Ciami tu amahte caah ralring pehnak cang tuh i,” tiin thupe i.


Ning khirhtu khua tu hlum tu ilai anite ralring pehnak in ning keborh thin tu ih,” tiin ti i.


“Sal tu a bawipa tahin lian sawn lo i,’ tiin i tihnak tu hih tu ngio ih. Kaimah i cawh tlang lekhaw ning khai ning cawh tuh ve i; i thu hlun tlang lekhaw ning thu khai hlun tuh ve i.


Synagogue in ning hnawt tuh i; aisusu inkhai ningmah rek tuh heh Pathian na ruaih ai ruat can hleng tuh i.


Kin hnenah kawi ai Paul ai elpen a lang hnuaah a kut le a ke khiah cia elpen in pen ai, “Rauhla Thianghlim in hetihin ti i: he elpen a naitu pa heh Jerusalem khua ah Judah mite in hetih bangin pen tuhai Gentile mite ai kut songah pe tuh i,” tiin ti i.


Council upate in Stephen thurelhnak za fangin thinraw ze ai kamriat tlang burhbo i.


Kaimah in i ca ai a tuar tuh heh kaimah in hmuh tuh ing,” tiin ti i.


Khrih ning sanghnak lek ah ilo in amah ca ning tuarhnak ahkhai covo zemhnak i si ai mibawngpha i si.


Hemi in Pathian thukhanhnak a dik i, ti larruai ai Pathian ukhnak manin a tuartu ning imanin Pathian Ukhnak thawn ning tlak i.


Ciamanin ning perciahnak pairuai tuh loin le perman heh a khimliang in ngah thil tuhin ralring ngai in um tu ih.


Kai tu ning unau John, Jesuh a hluntu ing ai Khrih ukhnak songai a tel mite vumai harsa hlengmi ning tuarhnak khai a tuartu ve ing. Pathian thu le Jesuh ai phuanghnak thutak i rel manin Patmos tikulh ah i dah i.


Harsa ning tuar tuhhnak heh zaikhai lau mah. Ngai tu! Satan in ning cu tuhai hrekkhat tu thawng ah ning hla tuh i. Cen ning harsahnak tu ni hra rai tuh i. Thihhnak tuar tuh ita inkhai i caah rinsantlak in um tu ilai ning nehman ah nunhnak sui lukhuk ning pe tuh ing.


Na umhnak hmun na ling ing: Satan in bawi tohkham a dahhnak hmunah i. Kaimah caah rintlak in nung ai Satan umhnak hmunah rintlak i thu lingtu Antipas a rek tlang laiah rin i vumah rinsanhnak na naihnak heh thawn cuanglo isi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ