Marka 11:3 - Zanniat Bible

³ Mi pakhatkhat in, ‘Zaimanin a ri hawk i si?’ ning ti lekhaw, ‘Bawipa in kul i, ning khirh leh cing tuh ngawn i,’ ti tu ih,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

³ Mi atu khawm, ‘Hamâ rang i tho rang nyng ti maw?’ tinin nyng nyng rythang polot nung ‘Pumâ ai nang tou, hinân harawkhra yng na hawng misyk nok at,’ ” ti rou a ti.

Khualsim Bible

³ Mi pakhatkhat ni, ‘Itu nan ti?’ a tan ti hngai a’cun, ‘Bawipa ni a poi, hinangah kan thlah ṭhan cop thok’ ti hruak uh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

³ Mi pakhat in, ‘Ziangah so nan phoih?’ a lo ti le, ‘Bawipa in a hai, a lo khirh sal cing ding,’ va ti uh,” tiah a ti.

Marka 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 110:3

Na ralte na tawng nia in, Na minungte tho tlang tuh dekdo i. Zingniu in naidawh bangin, Tlang thianghlim ah na minote Na hnenah kawi tlang tuh i.

SAAM LABU 24:1

Laivum pumpuhluk le a songai umhnak hmuahhmuah heh Bawipa ai i. Lai le a vumai umhnak khai amah ai i.

Marka 11:2

anite hnenah, “Ning hmai ai a umhnak khua ah feh tu ih. Ning hleng fangin aisu inkhai to awng lai lohnak laak dawnniu henhnak hmu tih i si. A ri hawk tu ilai fehpui tu ih.

Marka 11:4

Ciatihin feh ai khua song lampui ah, inn pakhat dawngkham ah laak dawnniu pakhat a henhnak khiah hmu tlang i. A ri hawk fangin,

Marka 14:15

Cen ani in vumta khan lianpui ning hmuh tuh i. Zaizongza phatak niu in le a khimliang in a paiciahnak khan i tuhai ciata ah zanfak aihnak tuh bawn tu ih,” tiin ti i.

Tirhthalahle 1:24

Cen sawngen tlang ai, “Bawipa, nang in mi thinlung song ling sio isi; hemite pahnih lakah aisu deuh ril isi ti larruai tu law;

Tirhthalahle 10:36

Mi zongzong ai Bawipa a imi Jesuh Khrih hnenin daphnak Thuthangpha heh Pathian in Israel mite hnenah pe i, ti khiah ling tlang i si.

Tirhthalahle 17:25

Ciahlaiah Pathian tu mi zongzong hnenah nunhnak haihawh le thildang hmuahhmuah a petu Pathian a imanin minung in a hrangah kin bawnhnak khiah a kulhnak zaikhai um lo i.

2 Korin 8:9

Kin Bawipa Jesuh Khrih in mi a ninghio dan ling i si: Ani tu lian ngai napui ningmah manin mifarah ah cang i; ciatihin a farahhnak thawmin milian ah ning canghnak tuhin i.