Marka 1:9 - Zanniat Bible

⁹ Ciahnua a rai hlanah Galilee peng Nazareth khua in Jesuh tu kawi ai Jordan runpui ah John in baptisma pe i.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Hâ ni lâi ngyi chu hikhanin hi â chang a, Jisu chu Galili rama Nazaret kyntâ â hawng a, Johan kyn hawngnin, Jordan tuivâ kyn Baptisma a hawng chang ta.

Khualsim Bible

⁹ Acui caan hrawng ah Jesuh cu Galilee peng Nazareth khua in a pha ih Jordan tipi sungah Johan ni a hnim.

Falam Common Language Bible

⁹ Cuih hnu rei loteah Galilee peng Nazareth khua ihsin Jesuh cu a ra ih Jordan tiva ah Johan in baptisma a rak pek.

Marka 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 2:23

Nazareth tihnak khua ah um i. Ciatihin prophette relciahnak, “Ani tu Nazareth khuami i tuh i,” tihnak khim i.

Marka 1:10

Jesuh tu ti songin a suak sawng fangin van khiah hong ai Rauhla tu khuro bangin a vumah a khop khiah hmu i.

Marka 1:8

Kai incen tidap in baptisma ning pe ing. Ikhalselai ani incen Rauhla Thianghlim in baptisma ning pe tuh i,” tiin ti i.

Luka 2:51

Cia hnuaah Jesuh tu a nu le pa thawn Nazareth ah let tlang ai, anite thu ngai in um i. A nu in he thula hmuahhmuah heh a thinlung ah fel ngai in hih ngiode i.