Malakhi 4:4 - Zanniat Bible

⁴ “Israel mite hmuahhmuah hlun tuhin Sinai Mual ah i cengfa Moses hnenai i pe awnghnak dante le thukhamte le Moses ai thuzirhhnakte heh hih tu ngio ih.

Khualsim Bible

⁴ “Ka tungsau Moses ih daan, Israel mi zate ca’h Horeb Tlang ih thu ka piakmi phunglampawl leh thusuahpawl cingkeng ringring uh.

Falam Common Language Bible

⁴ “Israel mi hmuahhmuah ih thlun dingah Sinai tlang ah ka siahhlawh Moses hnen ih ka pekmi daan pawl le thukham pawl le Moses ih thuzirhmi pawl cu ciing ringring uh.

Malakhi 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 42:21

Bawipa tu mi o tuh a hiamtu Pathian i; Ciamanin a dan le a thuzirhhnak khiah upat ai, A minungte inkhai upat tuseh ti daih i.

Isaiah 8:20

Ciatihin a ti fangin ningmah in, “Bawipa ai ning zirhhnak heh ngai tlang tu sawn ih. Pol thu tu ngai mah ih. Anite relhnak tu ning caah hnempuihnak zaikhai nai tuh lo i,” ti tlang tuh i si.

Jeremiah 6:16

Bawipa in a minungte hnenah, “Lamkhek ah ding tu ilai khuacuan tu ih. Hlanlai lampui le lampui pha ber akonah um i, tiin zawt tu ih! Ciami lampui in feh tu ilai lungmuang in um tuh i si,” ti i. Ikhalselai anite in, “Feh tuh lo i ing,” ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:31

Ciatih ilekhaw he sanghnak dan lon ising, tihnak im? I hrimhrim lo i! Dan khoruai sawn ising.

Daannolhnak 4:10

Sinai Mual ah Bawipa ning Pathian hmaiah ding tlang ai Bawipa in i hnenah, ‘Mizapui kokhawm tu. Kaimah upat kihzah tuhin a fate zirh tuh le amahte nun song hmuahhmuah kaimah upat le kihzah thiam tuhin i hmurka rori ai ponghnak ling tuh heh i daih i,’ a tihnak tu ning fate hnenah rel tu ih.

Daannolhnak 4:23

Bawipa ning Pathian in ningmah thawn thukham a bawnhnak heh hih in ralring tu ih. Amah ai thupehnak hlun tu ilai ningmah ca zaibang milim khai bawn mah ih;

Daannolhnak 5:2

Bawipa kin Pathian in Sinai Mual ah kinmah thawn thutiamhnak bawn i.

Daannolhnak 8:11

“Bawipa ning Pathian ning hai lohnak tuhin ralring tu ih; tunnia ai i pehnak a dan, a thupeciahnak le a thute hmuahhmuah pakhat khai pelh loin hlun tu ih.

Daannolhnak 8:19

Khuavang dangdang bia nuam in le ruaih nuam in Bawipa ning Pathian hai mah ih. Hai le i sikhaw, tunnia ah fiang ngai in ning rel ing: siatsuahhnak tuar tuh tengteng i si.