Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malakhi 4:3 - Zanniat Bible

3 I permer nia ahcen hrokhrawl mite tu ningmah in neh tuhai ning ke hnia ai laivut bang cang tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Culeh ka tehcah ni a’cun mihrokhrawl cu nan zon tei thok ih anmimi cu nan ketleep tangih vutcaam mang an i thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Ka cangvaih ni ahcun mi ṭha lo pawl cu nan neh dingih nan ke tangih leivut vek an si ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malakhi 4:3
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nupang thawn ning raldunruai tuhai Ning tesinfa tianin ral dun tuh isi. Na lu na rial tuhai, nang in a kedo cik tuh isi” tiin ti i.


A tlu tian vit ai tho ben tlang nawn lo i; I keham ah bok tlang i.


Kaimah in rial dekdo ai laivut bangin cang tlang i; Fon dekdo ai lampui vumai nawngbek bangin cang i.


I, sik tulai thinniamruai tu; Mihrokhrawl pawl tu a ding hmunah cil tu dekdo law.


Hniatacuhmi cawisang i; Ikhalselai hrokhrawl mite tu. lailak ah foncih i.


Tuu bangin thi tuh ian i. Thihhnak tu amahte khaltu i tuh i. Midikcangte tu amahte nehtu ah cang tuh i, Thihhnak khua ah a ruangpui uih ai; Amahte inn in lamhlapui ah um fangin!


Chintit le rul fon tuh isi; A he roh chintit le a ru nai rulte khiah fon tuh isi.


Bawipa in Zion Mual tu hup tuh i; ikhalselai fangcang kuangro dawm bawn tuhin a fon dekdo bangin Moab mite tu fonhnak tuar tlang tuh i.


Tun tu naunehhnak a tuartute in Ciami laivut vuman vak tlang ai amahte ke in fon tlang i.


“Bawipa ai hnihsanhnak menma ah cang tlang i, I ralkap hat ber pawl; A ralkap burkhat kuat i, I tlangvalte rek tuhin. Cabit bangin i minungte rial dek i, Judah fenu ngom khiah!


Nangmah in thil lai ai na zuarhnak ah a ningrimmi tampui na bawn manin na biakinn hmunte khai ningrimtiar sio isi. Ciamanin khuapui tu mai in tai ai laipua lakah riap zo i. Na siktu hmuahhmuah in vutkuang ai na cang khiah na hmu i.


Cen Cungnungber Pathian ai minungte in kumpibawi huham ngah tlang tuhai kumzangza in kumzangza tian co tuh hlen ihang.” ti i.


Laivum ukhnak hmuahhmuah ai huham le thawmlianhnak khiah Cungnungber Pathian ai minungte hnenah pe tuh i. Amahte cohnak kumpibawi huham bo tuh nawn lo ai laivum mi uktu hmuahhmuah in a na ruaih tlang tuhai upat tlang tuh i,” ti i.


Israel mite hrekkhat miphun lakah tang tuhai tupui song le sumhnam lenghnak hampalak ah rong si in a vaktu hnelhno chintit bang i tuh i. Chintit tu tuurual lakah lut in bot ai hlai berh i. Hung thil tuh umlamhnak um nawn lo i.


Ciafangin kin ralte in, “Bawipa ning Pathian tu akonah i?” tiin kin nautat hnelhnotute in hmu tuhai zakthi in um tlang tuh i. Kin ralte sung tuhai lampui ah nawngbek bangin fonhnak a tuar khiah hmu tuh ising.


Lampui nawngbek lakai a ralte a fontu ṭaiṭo ralkapte bangin Judah mite tu nehtu i tuh i. Bawipa a hnenah um manin raltawng tuhai a ral lakai siphuh to ralkapte rin neh tuh i.


Cungnungber Bawipa in, “Anite tu kaimah minung i tuh i. Thil i bawnsuak nia ahcen i naihnak rori ah cang tuh i. A pa na ruaihtu fapa khiah a pa in a ngaihhar de bangin anite tu ninghio tuh ing.


Cen kin daphnak hampui Pathian in ning ke hniaah Satan heh rial cing tuh i. Kin Bawipa Jesuh ai ninghiohnak ning hnenah um tuseh.


Cen a pasarihhnak vancungmi in a thirhlung tum ai vancung ah a cawm ngai aw in, “Laivum uk benhnak huham heh kin Bawipa le a Messiah kut songah um zo ai kumzangza in kumzangza tian amah in uk tuh i,” tiin ti tlang i.


Cabit thai tu khuapui pualam ai um cabit rialhnak ah rial ai cabit rialhnak songin thisan luang i; ciami thisan tu peng zahnih tian luang ai siphuh kakharh tian thuk i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ