Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malakhi 3:12 - Zanniat Bible

12 Ciatihin miphun hmuahhmuah in hmuifu dong, mi lungawi tiin ning ko tuh i, zaimantifangin ning ram tu ram pha le ram nuam i tuh i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 Cutikah miphun zate ni mithluasuak tiah an tan ko thok, icatile nan ram cu mithmaiṭha comi ram ti a i thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Cuti cun miphun hmuahhmuah in malsawm dong, mi lungawi tiah an lo ti ding, ziangahtile nan ram cu ram ṭha le ram nuam a si ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malakhi 3:12
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Judah mi pakhat hnenah ramdang mi pahra kawi tlang tuhai, ‘Na nun khuasakhnak ah um ve le tel ve kin nuam i, zaimantifangin Pathian tu na hnenah um i, ti ling zo i ing,’ ti tuh i,” tiin ti i.


Miphun hmuahhmuah lakah a hmingthang tuh i; A hmutu hmuahhmuah in Kaimah ai hmuifu i pehnak miphun i tiin ling tuh i,” tiin ti i.


“Hlum zomi,” tiin na ko tuh nawn lo i. “Mahnak nupui,” ti inkhai na ram khiah ko tuh nawn lo i. Na hmingthar tu “Pathian na vumah ang i,” ti i tuh i. Na ram tu “Ang ngai ai hoihnak,” ti i tuh i. Zaimantifangin na vumah Bawipa khiah ang ai na ram hrangah amah khiah pasal bang i tuh i.


Zaimantifangin mi nauta a sal nu heh Hai loin i ling ngio i. Tunai panin mi zongzong in mihmuifu iti tuh i.


Thukhamhnak Ram rin tawng tuhai a thawng a thawng in rek tuh i; ikhalselai Edom ram, Moab ram le Ammon ram a tang lai mite tu luat tuh i.


Kite pali lakai pakhat songin ki cikniu pakhat tawt ai a huham hathnak in hlang lam, nisuah lam le Thukhamhnak Ram lam feh i.


Jerusalem tu kaimah caah anghnak, hmaihngalhnak le zartohnak a hampui i tuh i. Jerusalem mite caah thilpha i bawnhnak le he khuapui hrangah khangsohnak i hlengruaihnak tu laivum miphunte in ling tlang fangin lau tuhai hlawng tlang tuh i,” tiin ti i.


A hming tu zaikom inkhai hai tlang maseh. Ni a tlang song hmuahhmuah a hmingthang tuseh. Miphun hmuahhmuah in ani tu thangphat tlang tuseh. Kumpibawi tu hmuifu pe ai, Ciabangtluk in hmuifu co tuh ve in Midang in Pathian hnenah ngen tlang tu ve seh.


Jerusalem khua ah mi tampui kawi tlang ai Bawipa hnenah hibawlhnak le Hezekiah caah lehsawng tampui koih tlang i; ciami ai panin Hezekiah tu miphundang hmuahhmuah in upat ngai ihang.


Bawipa ning Pathian in he ram tu, kum a panin a tawp tian, phatak ngai in sik i.


Bawipa in, “I thula tu mawi lo zeze in rel i si. Ikhalselai ‘Na thu kin relhnak ziang um i? tiin ti i si.


Tlangval in fenu him a hoi bangin, nang khai na bawntu in na hoi tuh i. Mohoitu pa tu monu vumah a lungawi bangin, Pathian tu na vumah a lungawi tuh ve i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ