Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malakhi 2:9 - Zanniat Bible

9 Ciatihin i thu ning ngai lo manin, thu bawn tuhai Israel mite in zoh ning suam thun tuhai mual ning phoruai tuh i; i minungte thu ning zirh fangin hlaihdan nai in zirh i si,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Curuangah ka nundanpawl zul loin nan thuzirhnak ah mithmai zohcenak nan lansak zet in, mi zate hmaikaah nautatmi leh ningzah huat in ka vua hngai rom,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Cutiih ka thu nan ngai lo ruangah, thu ka tuah ding ih Israel mi pawl in an lo hmuhsuam thung ding ih an lo mualphoh ding; ka minung pawl thu nan zirh tikah thleidan nei in nan zirh a si,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malakhi 2:9
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Mikaiah in, “Cak le himniu in let lekhaw kaimah hmang in Bawipa pong lo i tuh i. Mi zongzong in i ponghnak heh i lingpui tu ṭen ih,” tiin ti i.


Hemi thu ah aisu ber khai ṭan cuanghnak nai tuh lo ing; Aisu khai porh tuh hlai lo ing.


Miphate hih ngio heh hmuifu i, Ikhalselai hrokhrawl mite ai hming tu hai in um tuh i.


Mifim ilesikhaw mi in thang na phat tuh i; Mivoi ilesikhaw mi in zoh na suam tuh i.


Ning lukhukte tu at tuh sio ai ning ukhnak huham songin i minungte tu kumzangza hrangah suakruai tuh ing. Ciatihin Bawipa ing ti i ling tuh i si.


Hnophnak pakhat hnua pakhat hlun dun tuhai thuthang sia tu ning hnenah ti bangin luang tuh i. Hmuhnak a naihnak phuangsuak tuhin prophette ngen tuh i si. Suangbawite in misenpui zirh tuh zaikhai nai tuh lo ai upate inkhai thurel tuh zaikhai nai tuh lo i.


Khuapui uktu bawite in nawhthuh daih in thukhan i; suangbawite in sumhnam ngah nuam in Dan laibu zirhfiang ai prophette in tangka daih in hmai lam thu phuang i; cen amahte veksen in, “Kin hnenah Bawipa um i,” ti sio i. “Kin vumah thil poimawh zaikhai hleng tuh lo i. Bawipa tu kin hnenah um i,” ti i.


Nautathnak thawn na en tuh ing, Mi ai ningdulhnak ah na bawn tuh ing; Mi in ngaihsunur in na en tlang tuh i.


Ning fate cawh tuh ing; ning hmaiah hibawl ning selhnak sumhnam ek ning mat tuhai ek mual ah ning fehpui tuh sek i.


“Ikhalselai tun tu ningmah suangbawite lehlam lampui dik in pial zo i si. Ning thuzirhhnak manin mi tampui in thil sual bawn tlang i. Ningmah thawn i bawnhnak thukham heh ningmah in bal tlang zo i si.


Ikhalselai Danthiam pa in amah veve thiamco dun a nuam manin Jesuh tu, “I innhnen tu aisu i?” tiin zawt i.


Farasite, ning hmai lam a pit ze i! Thinghnah thingthai songin patina le remhmui le aithing le a dangdang khai seuhra seukhat pe napui i sikhaw dikcanghnak le Pathian it tuh tu ngulsul tlang i si. A dang khai ngulsul cuang loin hemite tu ning bawn tuhhnak i.


Hotu bang ai kin ruathnak mite in ruathnak thar zaikhai kin pe lo i. Pathian in a pualam thil a sik lo manin ciami hotute tu zaibang ita inkhai kaimah caah a lamdanghnak um cuanglo i.


Thu ning relcat fangin ṭan bul nai mah ih. Aisu minung bangkhai ita tuseh hlaihdanhnak nai loin a thu umdan bangin rel tu ih. Aisu khai kih mah ih. Zaimantifangin ning thu relcathnak tu Pathian hnenai a hlenghnak i. Thu pakhatkhat heh ning caah relcat tuhin a har ze lekhaw i hnenah hlen tu ilai kaimah in relcat tuh ing,’ tiin rel ing.


Na songkhat ituseh, na phunpui ituseh catloin kaimah ai suangbawi tuh i si tiin Israel ai Bawipa Pathian, kaimah hrimhrim in thu ning kham zo ing. Ikhalselai ciatihin i tuh nawn lo ihang, tiin tunin ning rel ing. I songlawiruaitu sawn songlawiruai tuhai i zohsuamtu khiah zohsuam tuh ve ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ