Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malakhi 2:7 - Zanniat Bible

7 Pathian thu dik ngai in lingthilhnak tuhin mi zirh tuh heh suangbawite ṭuanvo i. I daihhnak le i tumhnak a linghnak tuhin misenpui in been tuh i, zaimantifangin suangbawite tu Cungnungber Bawipa ai palaite i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Icatile tlangbawi ih hmur ni cu thutiahnak a kilkhawi awk a ii ih mipi ni a kaa a’khin thuzir awk an hrawl, icatile ani cu ralkapbuurle Bawipa ih thuphurtu a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Pathian thu dik teih an theihnak dingah mi zirh ding cu puithiam pawl ih ṭuanvo a si. Ka duhmi le ka tummi an theihnak dingah mipi pawl in an pan ding, ziangahtile puithiam pawl cu Ziangkimtithei Bawipa ih palai an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malakhi 2:7
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciami puleng bangin Uriah in puleng tiang ai Ahaz a let hlanah ben sio i.


Uriah in kumpibawi ai thupehnak bangin bawn sio i.


Bawipa biakhnak ah mi konghoi dan a thiam ngaimi Levi mite tu kumpibawi Hezekiah in thangphat i. Ciatihin ni sarih song puai bawn tlang ai Bawipa hnenah rualrem hibawlhnak sel tlang ai amahte ai Pathian heh thangphat tlang i.


Ciahlaiah Bawipa ai dan bangin suangbawi le Levi mite in amahte tikcucan nai zah pethilhnak tuhin mizapui in amahte hibawl covo naihnak sel tuh ve in kumpibawi in Jerusalem khua mite hnenah thupe i.


Ezra in a can hmuahhmuah heh Bawipa ai pehnak Dan zirhhnak tuhin le hlunhnak tuhin ituseh, ciami dan le thupehnakte tu Israel mite zirh salawnhnak tuhin, hmang i.


“Ezra nangmah in, na Pathian ai na pehnak fimhnak hmangin Euphrates Nitlak lamai peng ah Bawipa pehnak Dan bangin a nungtute uktu tuh isi. Ram uktu bawi le thukhantute dah tuh isi. A ling lai lotute hmuahhmuah hnenah hemi dan heh zirh tuh isi.


Cen akontih in ziaza pha nai thil tuh ing ti ling thil tuhai, Na ponkam in na thulinghnak khiah larruai tuh i.


Na thukham bangin na pe lo tahin thukhamhnak zaikhai bawn lo pha sawn i.


I cengfa tahin mit a caw sawn um thil tuh im? Palai i hlathnak tahin mit a caw sawn um tuh im?


Ikhalselai i cengfa ai a cang tuhhnak thil rel cia ai, i tumtekhnak phuang tuhin palai hlat fangin cen, Ciami a relhnak le i tumhnak khiah khimruai rori ing. Jerusalem hnenah, ‘Minung um leh tuh i,’ tiin ti ing. Judah khuapui hnenah, “A thar in salehhnak i tuh isi,’ ti ing. Hemi khuapuite tu hnawmborh pumhnak songin ding leh tuh i.


Cen Bawipa in, “Let leh lesikhaw na lang leh tuhai i cengfa na cang leh tuh i. Thulovang menma pong loin thungai le thudik phuang lesikhaw i prophet na cang leh tuh i. Mipui hnenah feh kul tuh lo isi, anite sawn na hnenah kawi tlang tuh i.


Cen misenpui in, “Jeremiah heh akontih tal in engsan tuh ising. Kin zirhtu tuhin suangbawite le thuzawt tuhin mifimte le Pathian thu phuangtu tuhin prophette um tuh ngiode i. Ikhalselai a vumah thu bawn ngasing khaw a thurelhnak ngai tuh nawn lo ising,” tiin ti i.


Suangbawite in, “Bawipa a konteng ah um i?” ti tlang lo i. Dan a awhtu le i suangbawite inrin i ling nawn lo i. A hotute in ral i cai ai, A prophette inkhai Baal khuavang hming in thurel tlang ai zaikhai ilomi milim bia tlang i.


Suangbawite in i dan bal ai thil thianghlim khiah upat lo i. Thil thianghlim le thil ningrim thia thiam lo i. A thiangmi le a rimmi a dangdundan heh mi zirh lo i. Sabbath khai zaisiar lo i. Ciamanin Israel mite in kaimah i upat lo i.


Hnophnak pakhat hnua pakhat hlun dun tuhai thuthang sia tu ning hnenah ti bangin luang tuh i. Hmuhnak a naihnak phuangsuak tuhin prophette ngen tuh i si. Suangbawite in misenpui zirh tuh zaikhai nai tuh lo ai upate inkhai thurel tuh zaikhai nai tuh lo i.


Mipui lakai hotu mifimte khiah mi tampui hnenah kawm tuh ve i. Ikhalselai a rai hlanah ciamite seukhat tu raltawnghnak ah thi tuhai a hrekkhat tu mai in tai tuh i. Cen mi hrekkhat tu amahte thilri sut sah i tuhai thawng ah toh tuh i.


I mihingte in kaimah i ling nuam lo manin bo tuh sek i. Ningmah suangbawite khai i ling ning nuam lo ai i thuzirhhnakte lon i si. Ciamanin ning tu kaimah in ning hnawl ai ning fapate khai i suangbawi cang thil tuh nawn lo i.


Moses hnenin i pehnak dan hmuahhmuah heh Israel mite zirh tuh sio i si,” ti i.


A prophette tu zulhzau ai a nungtute i. A suangbawite in a zarh tihnak khiah bal ai Pathian dan khiah amahte daihdan in her betbo i.


Haggai in Bawipa ai thu khiah misenpui hnenah rel i: “Ning hnenah um tuh ing, tiin thu ning kham ing,” ti i.


suangbawite le prophette thuzawt tuhin hlat i. A thuzawthnak tu, “Biakinnpui siatsuah sek manin kum tampui song kin bawn awng zohnak bangin hla nga hla ah rong ul in lungsia in um tuhlai i ing maw?” ti i.


Cungnungber Bawipa in, “Kaimah caah lampui seltu tuhin i palai hlat tuh ing. Cen ning si hnelhno mi Bawipa tu mangrinlo in a Biakinn ah kawi tuh i. Ning umlamhnak i palai tu kawi tuhai i thutiamhnak tu phuang tuh i,” tiin ti i.


Joshua in suangbawi Eleazar heh rinsan ngai tuhai Eleazar in kaimah ai daihhnak a ling tuhin Urim le Thummim hmang tuseh. Ciatihin Joshua le Israel mizapui tu Eleazar in ho tuhai amah ai thu in zai nahmuah ah um tlang tuseh,” tiin ti i.


Thutak ning rel ing: Kaimah ai hlathnak aisu khai a cosangtu heh kaimah i cosang i; cen kaimah i cosangtu in i hlattu khai cosang ve i,” tiin ti i.


Jesuh in anite hnenah, “Ning hnenah daphnak um tuseh! I Pa in i hlat bangin ning khai kaimah in ning hlat ing,” tiin ti i.


Paul le kinmah khel lamin kin hlun betbo ai, “Hemite heh Cungnungber Bawipa ai salte i! Nunohnak thu ning hnenah phuang i!” tiin au betbo i.


Ciamanin kin tu Khrih ai nalangte i ing. Pathian Amah rori kinmah songah thu a rel bangin thu rel i ing. Khrih ai hming in ning sawm i ing: Pathian thawn rem dun tu ilai a ral ihnak in a rualpui ah cang tu ih.


I nuncak lohnak tu ning caah thilrit ngai napui ning in zoh i suam lo ai i zam siang lo i si. Ciahnak tahin vancungmi bangin ituseh, Khrih Jesuh bangin ituseh, i tlungruai ai pha ze in i sik i si.


Cen Levi hin suangbawite kawi tuh i, zaimantifangin haudunhnak thu ah ituseh, lukhoi bilzik thu ah ituseh, anite tu thukhantu tuh i. Bawipa ning Pathian in amah ruaih tuhin le amah hming in hmuifu petu tuhin a rilmi i.


“Ning lakah miphar um pang lekhaw suangbawi in ning ruaihnak bangin bawn tu ih; kaimah in dan pe zo sio ai ciamite tu hlun tu ih.


Ciamanin he thuzirhhnak a hlun nuam lotu heh minung ai thu el ilo i, Rauhla Thianghlim ning petu Pathian ai thu el tlang i.


Ciatihin Eli ai fapate sualhnak tu Bawipa hmaiah lian ngai ihang, zaimantifangin Bawipa hnenah hibawlhnak heh nautathnak thawn ningrimtiar i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ