Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malakhi 2:2 - Zanniat Bible

2 Ning thil bawnhnak in i hming upat tu ih. I thurelhnak ngai hlah le i sikhaw ning vumah cukcamhnak hlengruai tuh ing. Ning pumcawmhnak hrang ning ngahhnak thil vumah cukcamhnak hlengruai tuh ing. Thungai in tifangin ciami thil vumah cukcamhnak hlengruai zo ing, zaimantifangin i thupehnak zaikhai siar lo i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Nan ngaih duh thok lo leh ka min sunparnak piak ding nan thinlung ih nan siah lo a’cun nan parah camkhaatnak thlah lang khawh nan thluasuahpawl ka camkha hngai thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti; a ngaingai a’cun ka camkha hngai rom, icatile nan thinlung ah nan sia lopi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Nan thiltuahmi in ka hmin upat uh. Ka thusimmi nan ngai lo a si ahcun nan parah siatcamnak ka thlengter ding. Nan pumcawmnak hrangih nan ngahmi thil parah siatcamnak ka thlengter ding. Thungai ti ahcun cuih thil parah siatcamnak ka thlengter zo, ziangahtile ka thupekmi zianghman ah nan siar lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malakhi 2:2
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amahte rong dar mite tu amahte tluhnak ah cang tuseh. A puaite tu amahte bahhnak ah cang tuseh.


Bawipa in misualralte inn heh cukcam ai, Midikcangte tu hmuifu pe i.


Ciamanin a thinrawhnak kin tuarruai ai, raltawng harsahnak kin tawkruai i. A thinrawhnak tu mai bangin Israel ram pumpuhluk kang i; Ikhalselai ziang cang thliahthlo i ti ling awng lo ising; Hemi hmuahhmuah in zaikhai kin zir ngahhnak um cuang lo i.


Bawinu tuh ṭio ing, tiin ruat si ai Thildang tu ngaisung awng lo isi. Akontih in tawp tuh i, tikhai ruat lo isi.


“Bawipa in, “Ning thinlung songah kihhnak a umruaitu hemi khuavangte tu aisute i? Ciatihin ning lau manin i hnenah thudonrel ai kai tu i hai i si! Dapniu in um ngio manin maw kai tu i upat nawn lo i si?


Ciamanin kaimah Bawipa in i thu hlun lo i si, tiin ning ti ing. Ning phunpui Israel mite tu luatruai lo i si. Pha i, ning khai luathnak ning pe tuh ing: Raltawng le rian tlung le urhnak a phunphun in thithaihnak ning pe tuh ing. Ning vumai i bawnhnak in laipua vumai minung hmuahhmuah tihik thai in bawn tuh ing.


Ikhalselai Israel mite incen aisu inkhai na ngai tuh lo i; kaimah ai thu rin ngai tuh lo i. Amahte veksen in milungruh le mipuarthau ciang i.


Hlaici tampui pawi i si, ikhalselai rong tlawmniu ian khawm i si. Rong aih pha nai i si, ikhalselai a kham tlak in nai lo i si. Cabit ding tuh nai i si, ikhalselai a ri tlak nai lo i si. Hnikpon sil tuh nai i si, ikhalselai ning lumruaitu hnikpon pha nai lo i si. Napertu inkhai pumcawmhnak tlak hlawh lo i si.


Rong kin zan tuh ngai i tiin ruat i si, ikhalselai ning khawmhnak ngaingai tu a tlawmniu i. Ning rong khiah inn ah ning tlun fangin kaimah in hmut sek ing. Zaimanin hmut sek ing ti ling aw i sim? Ning veksen in ningmah inn ṭen sa ai ngaihhlah ngai in ning um lakah i inn tu bal sek ai hnawmborh pumhnak bangin ning umruai manin i.


Cungnungber Bawipa in suangbawite hnenah, “Hemi thupehnak tu ningmah caah i.


Ning veksen vumah cukcamhnak hleng i, zaimantifangin ning miphunpui in i thil ru manin i si.


Zaimanin he ramdang mi pakhat ian Pathian hnenah anghnak pe tuhin kawi i?” ti i.


Ciafangin Joshua in Akhan khiah, “I fapa, Israel ai Pathian Bawipa hmaiah thutak rel tulai na sualhnak phuang tu. Na bawnhnak i rel tucuk. Zaikhai pheh loin i rel tu,” tiin ti i.


Jesuh Khrih thawmin zaizongza ah Pathian in thangphathnak ngah tuhin thureltu in Pathian thu heh Amah ai hmurka suak bang rori in rel tu ih; napertu in Pathian hnenin thazang ning ngahhnak thawn per tu ih; songlawihnak le hathnak hmuahhmuah heh kumzangza in amah ai i. Amen.


Aw cawm ngai in, “Pathian upat tu ilai a thawmlianhnak thangphat tu ih! Zaimantifangin miphun cang amahte thu rel can hleng zo i. Van le lai, tifingriat le cirhti hmuahhmuah a bawntu bia tu ih!” tiin ti i.


Ni sa in kang manin minungte in he cawhhnak vumai thunaitu Pathian hming khiah siatcam tlang dekdo i. Ikhalselai amahte sualhnak in sir tlang lo ai Pathian khai thangphathnak pe cuanglo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ