Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malakhi 1:7 - Zanniat Bible

7 I puleng vumah rong cianghlimlo ning dahhnak in zoh i suam i si. Cen ningmah in, ‘Akontih in na upat lo i ing?” tiin i zawt i si. Ning rel ing: i puleng nautat ai zaikhai ning siar lohnak in i upat lohnak lar i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Ka pakawh parih a hnawmtaammi caw rai nan hriknak thawngin tangmawh. Culeh nangmi ni, ‘Khawti’n hmen kan hnomtamsak?’ nan ti. Bawipa ih cabuai cu nautat khawh a ikau ti’h nan ruahnak thawngin tang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Ka biakṭheng parah rawl thiang lo nan retnak in in hmuhsuam a si. Cule nannih in ‘Ziangvek in so kan lo upat lo?’ tiah in sut. Ka lo sim: ka biakṭheng nan nautat ih zianghman ih nan siar lonak in in upat lonak a lang a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malakhi 1:7
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

thil pakhat um i. Ciami tu dong thum sang ai dong hnih kau i. A nak ai khuamte, a ham danhnak le a kamhnak khai thing in bawnhnak i. Mipa in i hnenah, “Hemi tu Bawipa umhnak ai a dinghnak cabuai i,” tiin i ti i.


Anite lek i biakinn songah lut thil tuh i, i puleng ah na i ruaih tuhin Biakinn song biahnak hrangah thil bawnhnak tepawl tu bawn thil tuh i.


Bawipa hnenai rong hibawl ning selhnak hmuahhmuah heh col tel maseh. Bawipa hnenah maitai hibawl ning selhnak tu col ituseh, khoitizu ituseh roih lohnak i tuh i.


Suangbawi tu mi thianghlim i tuhai i hming thangsiatiar maseh. I hnenah hibawlhnak a seltu imanin mi thianghlim rori tuseh.


Suangbawi tu i hnenah hibawlhnak seltu imanin mizapui in mi thianghlim tiin ruathnak ituseh. Kai tu Bawipa ing; mi thianghlim ing ai i minungte khai mi thianghlim in bawn ing.


Hemi hmuahhmuah Bawipa hnenah selhnakte heh suangbawi in puleng vumah tai tuseh. Hemi tu Bawipa hnenai Maitai hibawlhnak ah selhnak rong i.


Ikhalselai ning incen i upat lo i si; kin puleng tu a ningrimmi puleng i, ti ai ning nautathnak rong a vumah dah in i hming thangsiat i si.


‘Hebang heh i rim kham ze zo i,’ tiin ning hnar i phit i si. I hnenah pe tuhin ruhnak sumhnam koih i si, ihlahle a kengbaimi le a urmi koih tlang i si. Ciamite tu kaimah in ning sang tuh tiin ruat i sim?


A mit a cawmi, ihlahle a urmi, ihlahle a kebai mi sumhnamte hibawlhnak ah i hnenah ning sel fangin pha hlen ngawn i, zaikhai poi lo i, tiin ruat i sim? Ciabang sumhnamte khiah ram uktu hnenah pe tucuk ih! Ning vumah a lungawi ni im? Ning vumah mithmai pha nai tuh i tiin ruat i sim?” ti i.


Bawipa ai khuat le khuavang ai khuat heh ding tlang mah ih. Bawipa cabuai le khuavang cabuai khai hmang tlang mah ih.


Ikhalselai ciami sumhnam tu him lohnak pakhatkhat nai ai, a kebai, a mitvai, ihlahle a hnahpha lohnak pakhatkhat nai lekhaw ciami tu Bawipa hnenah hibawlhnak ah pe tuh lo i si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ