Luka 9:8 - Zanniat Bible

⁸ Midang in, ‘Elijah lar ihang,’ ti tlang ai midang hrekkhat in khuahlan lai ai prophet pakhatkhat nung leh i, ti tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Atu tu mychang, “Elija ai hawng rylang tou tâk hi,” yng ti tâsiknin a mulung a chukrypak ta.

Khualsim Bible

⁸ mi hrekkhat ni Elijah a lang an ti, cun mipace ni hlanlio ih profetpawl ah pakhatkhat a thoṭhan an ti.

Falam Common Language Bible

⁸ Midang in, “Elijah a lang a si hi,” an ti ih midang ṭhenkhat cun khuahlan laiih profet pakhatkhat a nung sal a si, an ti.

Luka 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 16:14

Anite in, “Mi hrekkhat in baptisma petu John i na ti i, mi hrekkhat in Elijah i na ti i. A hrekkhat in Jeremiah, ihlahle prophet pakhatkhat i tuh i na ti i,” tiin sawn tlang i.

Matthai 17:10

Cen hnuahlunte in Jesuh khiah, “Zaimanin Danthiam mite in Elijah kawi hmasa tuh i tiin ti ini?” tiin zawt tlang i.

Marka 6:15

Midang in, “Elijah i,” ti tlang i. Midang in, “Khuahlanlai ai prophette bang prophet pakhat i,” ti tlang i.

Marka 8:28

Anite in, “Mi hrekkhat in baptisma petu John i, na ti i. Mi hrekkhat in Elijah i, na ti i. Mi hrekkhat in prophet pakhatkhat i, na ti i,” tiin ti tlang i.

Luka 9:19

Anite in, ‘Mihrekkhat in baptisma petu John isi, na ti i. Hrekkhat in Elijah i, na ti i. Cen midang in khuahlan lai ai prophet pakhatkhat nung leh i, na ti i,” tiin ti tlang i.

Johan 1:21

Anite in, “Ihlahle aisu isi? Elijah isim?” tiin zawt tlang i. John in, “I lo ing,” ti i. Anite in, “Prophet isim?” ti tlang lala i. “I lo ing,” ti thotho i.