Luka 9:39 - Zanniat Bible

³⁹ “Khuasia in pom ai mangrinlo in au dekde ai tlu de i; a ka in cilbuan suak ai har bikraw in bawn i, hlat nuam hrimhrim lo i!

Dân Thar NT (BSI)

³⁹ En raw, rythâ thamak a man sin nung, vawikazawk a mêhêt sin; a michil mohon ngyi chul rak kânin a ron sin, sadim kân mirymangnin a mâk sin.

Khualsim Bible

³⁹ Amah cu thlarau sia ni a pon dukdi ih a voi khat ah a kiurak. A kaa in rabuan suak tiang a tha sualin a vua; a tisiat ih a thlah fangfang.

Falam Common Language Bible

³⁹ “Khawsia in a polh ih rin lopi in a au a kio ih a tlu ṭheu; a kaa in cilbuanra a suak ih harzet koin a tuah, a thlah duh hrimhrim lo!

Luka 9:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 9:18

Ramhuai in a molh fangin tu, laipua lakah leu dekde ai a cilbuan khai suak ai a kamriat in a pumpuhluk khai khang meng de i. Cia ramhuai hnawtsuak tuhin na hnuahlunte rel napui zaikhai ti ben tlang lo i,” tiin ti i.

Marka 9:20

Jesuh hnenah koih tlang i. Ramhuai in Jesuh a hmu sawng fangin naupang pa tu khang meng ai laipua lakah tlu i, leu hnelhno ai a ka in cilbuan suak diamdo i.

Marka 9:26

Ramhuai tu au hiangho ai naupang pa khang meng in tluruai hnuaah a songin suak i. Naupang pa khiah mithi bang cang ai mi tampui in, “Thi zo i,” tiin ti tlang i.

Luka 4:35

Jesuh in, “Dapniu in um tu! Hemi pa songin suak tu,” tiin thupe i. Ramhuai in mizapui hmaiah ciami pa heh tluruai ai a vumah zaikhai siatsuahhnak bawn loin suak i.

Luka 8:29

Zaimanin ciatihin au i, tifangin Jesuh in khuasia khiah ciami pa songin suak tuhin tuh a pe manin i. Vel tampui tu khuasia in a bawn fangin thawnginn ah a kut a ke thir cikcin in pen khalselai thir cikcin heh catruai sek de ai khuasia in ramkhing ah pairuai lio de i.

Luka 9:38

Cen miburpui lakin mi pakhat au ai, “Sayapa, i fapa naihsun heh i sik sah tu hram law,” tiin ngen i.

Luka 9:40

Khuasia hnawtsuak tuhin na hnuahlunte ngen thliahthlo napui ti ben tlang lo i,” tiin ti i.

Johan 8:44

Ning tu ning pa Satan ai fate i si; ning pa ai daihhnak hlun ning nuam ve i. A hampan in ani tu mirek i ai thutak lamah ṭang awng lo i, zaimantifangin ani tu a songah thutak um lo i. Ani in thudon a rel fangin amah ai dan hlun ve i, zaimantifangin ani tu thudonreltu i ai thudon hmuahhmuah ai paber i.

1 Piter 5:8

Fimvar niu in um tu ih! Ralring in um tu ih! Ning ral Satan heh dawp pha si in a huktu hnelhno chintit bangin vak hnelhno i.

Thupphuan 9:11

Amahte uktu kumpibawi nai ai ciami a kumpibawi tu tawpnailo khur uktu vancungmi i. A hming tu Hebrew in Abaddon i; Greek in Apollion i.